KUNP-TV, la estación de televisión en español de Portland, abandonará su afiliación con la cadena Univision y cambiará a programación de noticias y deportes en inglés en 2025.

La noticia llega cuando Sinclair Broadcast Group, propietario de KUNP, adquiere los derechos para transmitir los juegos de los Portland Trail Blazers y lanza lo que llama Rip City Television Network para transmitirlos. Los Blazers cortaron lazos con su emisora ​​​​de toda la vida, Root Sports Northwest, después de dos temporadas.

Sinclair también es propietario de KATU-TV en Portland, pero los juegos de los Blazers se transmitirán por KUNP a partir de enero.

“KUNP está en el proceso de desarrollar su programación para 2025 y mantiene su compromiso de cubrir noticias, temas y eventos de importancia para la comunidad hispana de la región”, dijo Jessica Bellucci, portavoz de Sinclair. «Hemos ofrecido una ubicación alternativa para Univision dentro de nuestra red de estaciones en Portland».

Univisión no respondió a una solicitud de comentarios. Portland ya no está incluida en Lista de mercados de radiodifusión Para posibles anunciantes en el sitio web de Univision.

Bellucci no respondió preguntas sobre si el cambio de programación significaría despidos u otros cambios importantes de personal de la estación en Portland.

Evelyn Kocher, portavoz de Latino Network, dijo que la organización se entristeció al enterarse de la decisión de Sinclair de no renovar su afiliación a Univisión. Dijo que muchos de los residentes latinos y de habla hispana de Oregón viven en «Noticias del Sáhara“—áreas, a menudo rurales, con pocos o ningún medio de comunicación. Perder una estación en español solo empeoraría las cosas, dijo.

«Los informes culturales específicos son esenciales para garantizar que nuestras comunidades se mantengan comprometidas e informadas sobre las últimas noticias», dijo Kocher en un correo electrónico. “Quedamos devastados al enterarnos de la inminente pérdida de una porción tan grande del panorama noticioso local para la comunidad latina”.

Según un estudio realizado por el Pew Research Centermás de la mitad de los adultos hispanos reciben noticias en inglés, casi una cuarta parte en español y casi una cuarta parte tanto en español como en inglés.

Sin embargo, mientras que los latinos nacidos en Estados Unidos “abrumadoramente reciben sus noticias en inglés”, según Pew, los nacidos fuera de Estados Unidos tienen más probabilidades de consumir sus noticias en español. Casi la mitad (47%) de los inmigrantes latinos prefieren recibir las noticias en español.

En Oregón viven 583.000 personas que se identifican como hispanas o latinas, según la Oficina del Censo de Estados Unidos, aproximadamente el 14% de la población del estado. Aproximadamente el 8% de la población del estado habla español en casa.

– Tyler Brown es reportero de noticias de última hora en The Oregonian/OregonLive. Puede comunicarse con él en [email protected] o al 503-221-8243.