ROCHESTER – Recientemente, el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas ha estado trabajando estrechamente con la comunidad hispana en Rochester.

SBDC es una organización que brinda consultoría confidencial y sin costo para ayudar a las empresas a identificar, comprender y superar los desafíos de iniciar un negocio, administrar un negocio exitoso y desarrollar estrategias de salida. Recientemente han visto una mayor demanda de clases y recursos necesarios en la comunidad, especialmente de la comunidad hispana de Rochester.

“Sabía que había muchas cosas, como clases que querían tomar”, dijo Julie Herrera Lemmler, gerente de proyectos de SBDC. «Tampoco tenían ningún recurso en su idioma nativo. Así que lo que decidí hacer fue simplemente dar algunas clases. Luego decidí que el Mes de la Herencia Hispana sería un buen momento. Así que hicimos cuatro clases y queríamos Termínalo con una pequeña celebración».

SBDC organizó su evento inaugural de extensión a la comunidad latina e hispana en One Discovery Square el 7 de octubre de 2024, para celebrar el éxito de “SBDC celebra el Mes Nacional de la Herencia Hispana”. El evento incluyó comida, certificados para quienes completaron las clases y recursos para los asistentes.

El Mes de la Herencia Hispana se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre de cada año. Según el sitio web del Museo Nacional de Latinoamericanos, el Mes de la Herencia Histórica comenzó como una celebración de una semana de duración en 1968 bajo el presidente Johnson y fue ampliado a un mes por el presidente Reagan 20 años después, en 1988.

“Este es el evento inaugural que hemos organizado esta noche y esperamos que crezca”, dijo Herrera-Leimler. «Muchas personas aquí, esta es la primera vez que se conectan. Entonces, queríamos que fuera un ambiente cómodo para que regresaran y hablaran con las personas en la mesa, recogieran ideas y obtuvieran algunos recursos. Hay algunas buenas recursos de investigación aquí esta noche.»

Antes del mes, Herrera Lemmler escuchó qué clases quería la comunidad y creó cuatro clases programadas por las tardes y los fines de semana. Para ella era importante ofrecer clases en las que la gente pareciera interesada y en un momento en que los dueños de negocios los entendieran. Además, las cuatro clases se impartieron en español.

“Así que la primera lección que aprendimos fue una lección de marketing, y se trataba de cómo vender sin que pareciera ventas”, dijo Herrera Lemmler. «La segunda clase que se ofreció fue una clase de educación financiera, y que trataba de todo, desde abrir una cuenta bancaria y por qué se tiene una banca comercial separada. Luego, las dos clases siguientes fueron sobre cómo iniciar un negocio, la primera parte y luego la segunda parte. «.

Los comentarios recibidos fueron realmente positivos y Herrera-Lemler comenzó a planificar más clases para agregar para el próximo año. Están entusiasmados de seguir asociándose con otras organizaciones de la comunidad para seguir creciendo.

«Estoy con el SBDC, y fuimos nosotros quienes lideramos todo esto, pero nos estamos asociando con personas como la Coalición de Chicanos, Latinos y Latinos, la Asociación de Pequeñas Empresas y algunas otras personas». dijo Herrera Leimler. «Entonces, si están buscando orientación sobre cómo iniciar un negocio, cómo hacer crecer su negocio, estamos aquí para ayudarlos. Hablamos seis idiomas. Tenemos portugués, alemán, camboyano, nigeriano, español. y francés.»

Herrera-Lemler está entusiasmada de trabajar con esta comunidad y conocer a los dueños de negocios dondequiera que se encuentren. Lo más importante para ella es asegurarse de que estas personas obtengan los recursos y la ayuda que necesitan en un idioma con el que se sientan cómodos, especialmente cuando las necesidades de la comunidad aumentan cada semana.

“Acabamos de descubrir que hay muchas personas en esta comunidad que realmente quieren iniciar un negocio, tener un negocio o querer hacer esto”, dijo Herrera Lemmler. «Cuanto más abro los ojos, más veo».

Sarah Jaymon es reportera de negocios del Post Bulletin. Guymon creció en New Ulm, Minnesota. Se graduó de la escuela secundaria pública de New Ulm y asistió a la universidad en la Universidad de Minnesota Duluth. Mientras estaba en la Universidad de Maryland, Guymon se especializó en periodismo y se especializó en fotografía y estudios internacionales. Antes de llegar al Post Bulletin, trabajó como redactora en Brainerd Dispatch. Allí cubrió Baxter City y los negocios.