En la última semana de septiembre, Netflix nos presentó “Blonde”, un drama que narra los trágicos acontecimientos de la vida de Marilyn Monroe, una de las figuras de Hollywood más icónicas de la cultura estadounidense.
Hay muchas opiniones diferentes sobre la película.
Uno de los más notables, incluso antes de su lanzamiento, fue sobre la estrella que interpretaba a Monroe. Su nombre es Ana de Armas y es una actriz de origen cubano cuya lengua materna no es el inglés.
Las críticas comenzaron hace meses cuando Netflix reveló el tráiler de la película.. Algunos usuarios mostraron su descontento con la película a diferencia Redes sociales Pads cuando notaron a la actriz con acento español.
Algunos dijeron que se sentían incómodos al escucharla, ya que su tono eliminaba el realismo de la interpretación de Monroe. Algunos otros comentaron que De Armas simplemente no merecía el papel y que querían ver a una actriz estadounidense interpretar el papel.
Entiendo que causó mucha duda y preocupación que una actriz latina cuyo primer idioma no era el inglés interpretara a una estadounidense tan famosa. Pero la cantidad de personas que se quejan de esto es exagerada e innecesaria.
Creo que la actuación de De Armas en Blonde fue fantástica. Hizo un gran trabajo capturando la apariencia de Monroe. Y sí, su acento surgió bastante a lo largo de la película, pero no interfirió en absoluto con su actuación.
Todos los bilingües que han tenido que aprender un idioma desde cero tras pasar la etapa ideal de aprendizaje de cero a seis años saben que lo más difícil de cambiar es el dialecto.
Es muy difícil ocultarlo por completo, lo digo por experiencia propia. He estado hablando inglés durante unos cinco años de mi vida, y aunque lo hablo todos los días, todavía tengo un acento de español que se nota al hablar.
Ahora, en el caso de De Armas, es bastante diferente y realmente asombroso. Se mudó a Los Ángeles en 2014 y obtuvo varios papeles en películas como “Blade Runner 2049”, “War Dogs” y “No Time To Die”.
en una entrevista En AOL BUILD en la ciudad de Nueva York en 2016, De Armas admitió que cuando se mudó a Los Ángeles no sabía nada de inglés. Así que durante cuatro meses tuvo que tomar clases de inglés durante siete horas diarias, todo porque «su vida depende de eso», dijo en otra entrevista con Feria de la vanidad.
Ciertamente, De Armas es un ejemplo tan grande de coraje y motivación que creo que si muchos se tomaran el tiempo de aprender, se darían cuenta de todos los sacrificios que hiciste para tener éxito.
Me molesta el hecho de que muchas de estas personas juzguen a una actriz una vez que saben de su raza, y automáticamente la clasifiquen como una mala actriz, cuando muchos de ellos ni siquiera la conocían.
Estoy enojado por la falta de empatía que experimentamos hoy, especialmente en el mundo del entretenimiento. Sin embargo, esta generación afirma que en una era de aceptación e igualdad para todos, los actores de diferentes razas y nacionalidades deben enfrentar una gran cantidad de críticas por interpretar papeles estadounidenses.
Es hora de que Hollywood, y el público en general, deje que los papeles importantes sean para los actores y actrices que realmente se los merecen, en función de su talento y trabajo duro.
Personalmente, ver a celebridades latinas como de Armas avanzar en sus carreras y representar su cultura e idioma me hizo sentir orgulloso. Estoy seguro de que muchos otros latinos también se sienten orgullosos.
Para las personas que juzgan a De Armas por su papel de Marilyn Monroe y se niegan a ver la película por eso, denle una oportunidad a la película ya la actriz. Pero si todavía no quieres verlo, solo te pido que seas cortés y no juzgues.
«Analista malvado. Explorador. Solucionador de problemas. Adicto a los zombis. Aficionado al café. Escritor. Aficionado al tocino. Lector amistoso».
