Maguncia, Alemania — Un enorme acuario explotó en Berlín el viernes por la mañana, provocando una ola de agua cristalina y peces tropicales en el centro. Alemán capital.
La policía dijo que 1 millón de litros (264.000 galones) de agua se derramaron de la cuenca, dañando partes de un edificio que también albergaba un hotel, cafeterías y una tienda de chocolates.
El Departamento de Bomberos de Berlín dijo en un comunicado en Twitter que dos personas resultaron heridas por la explosión de vidrios y escombros, pero ninguna quedó atrapada bajo los escombros. Las autoridades dijeron que el pez no sobrevivió.
El AquaDom, ubicado dentro del Hotel Radisson a pocos minutos de la famosa Isla de los Museos de Berlín, ha sido descrito como el acuario cilíndrico independiente más grande del mundo. Era el hogar de más de 1.500 peces tropicales, según los operadores de Sea Life Berlin.
El viaje en ascensor a través del embalse tropical de 82 pies fue una atracción popular en la capital alemana y tardó 10 minutos en completarse.
«Hay fragmentos (de vidrio) por todas partes. Los muebles, todo está inundado”, dijo a Associated Press Sandra Weiser, una legisladora alemana que se hospedaba en el hotel. «Es un poco como una zona de guerra».
«Nunca pensé que algo así podría pasar», dijo Eva Yudinsky, una turista israelí.
Agregó: «Justo ayer la vimos y nos sorprendió su belleza, y de repente todo desapareció. Todo es un desastre, un completo desastre».
Los trabajadores de los servicios de emergencia les dijeron a unos 350 huéspedes del hotel que hicieran las maletas y se marcharan por temor a daños estructurales.
El Servicio de Policía de Berlín anunció en Twitter que los servicios de transporte y bomberos de la ciudad están proporcionando autobuses calientes para que los huéspedes del hotel esperen la llegada de más de 100 trabajadores de emergencia al lugar. Más tarde agregó que «no hay evidencia de un delito penal en relación con el evento incomprensible y peligroso en el #AquaDom en Berlín (centro)».
La causa de la explosión de agua sigue siendo desconocida, y algunos especulan que las temperaturas bajo cero en Berlín durante la noche, de hasta 14 grados Fahrenheit, pueden haber causado grietas en el tanque de acrílico, que estalló bajo el peso del agua.
La alcaldesa de Berlín, Franziska Giffe, dijo que el accidente desató un «verdadero tsunami» de agua, pero el momento evitó más heridos, según Associated Press. «Desafortunadamente, ninguno de los 1.500 peces se salvó», dijo.
En su tuit, describió la falta de lesiones humanas graves como una «bendición disfrazada» con el dibujo. Activistas por los derechos de los animales están indignados en las redes sociales al llorar la pérdida de hasta 80 especies de peces tropicales.
Sea Life Berlin anunció en un comunicado que su acuario, ubicado en el mismo complejo hotelero, permanecerá cerrado hasta nuevo aviso.
El Radisson Hotel también les dijo a los miembros de su club de lealtad en un correo electrónico que el hotel permanecerá cerrado hasta nuevo aviso.
Andy Eckardt informó desde Mainz y Leila Saccor informó desde Londres.
Agencia de noticias Y el Reuters contribuido.
«Comunicador. Creador galardonado. Geek certificado de Twitter. Ninja de la música. Evangelista web general».
