El periódico bilingüe El Leñador, dirigido por estudiantes, y su personal en Cal Poly Humboldt ganaron una serie de premios, incluido el premio «Elección del público» en Best of Show, en una conferencia de prensa universitaria a principios de este mes.
El artículo publicado tanto en inglés como en español también fue reconocido con el 1er lugar en Mejor edición/Sección especial, Mejor historia de arte y entretenimiento y Mejor ilustración, así como reconocimientos adicionales al trabajo del personal en fotografía, gráficos y redacción de ensayos.
«El Leñador fue recompensado por toda nuestra pasión y arduo trabajo. Llenó mi alma periodística con la alegría y la emoción de hacer más», dijo la Co-Editora en jefe Karina Ramos Villalobos, ganadora del Premio 1er Lugar a Mejor Arte y Entretenimiento.
Ramos Villalobos se unió al reportero de El Leñador, Ricardo Lara Nava, y al director de Relaciones Públicas, Stevie Puerto, para presentar un taller en la conferencia Associated Collegiate Press sobre su trabajo en la producción de una publicación mensual bilingüe enfocando su cobertura en comunidades latinas y diversas.
“El Leñador se esfuerza por difundir las noticias locales en español debido a la falta de información para los hispanohablantes locales en el condado de Humboldt”, dijo Lara Nava. «Somos un equipo pequeño y usamos muchos sombreros para sacar el periódico».
Lea más sobre El Leñador y los premios del periódico a continuación:
ARCATA, CA – El Leñador, el periódico bilingüe dirigido por estudiantes en Cal Poly Humboldt, ganó el Premio People’s Choice a la Mejor Presentación en la Conferencia de Prensa Nacional Asociada Colegiada en Long Beach el 5 de marzo. Tres premios de primer lugar en la competencia estatal de la Asociación de Medios Universitarios de California de 2022, estos premios se entregaron en la misma conferencia.
El periódico en inglés y español, que se enfoca en la cobertura de comunidades latinas y diversas, ganó el primer lugar en los premios a la Mejor Edición/Sección Especial, Mejor Historia de Arte y Entretenimiento y Mejor Ilustración. Los empleados también ganaron cinco premios adicionales.
«El Leñador ha sido recompensado por toda nuestra pasión y arduo trabajo. Llena mi alma periodística con la alegría y la emoción de hacer más», dijo la coeditora en jefe Karina Ramos Villalobos, quien también ganó el primer premio a Mejor Arte. y la historia de entretenimiento.
El personal de El Leñador, Ramos Villalobos, el reportero Ricardo Lara Nava y el director de relaciones públicas Stevie Puerto también realizaron un taller en la ACP sobre cómo producir un boletín universitario bilingüe.
“El Leñador se esfuerza por difundir las noticias locales en español debido a la falta de información para los hispanohablantes locales en el condado de Humboldt”, dijo Lara Nava. «Somos un equipo pequeño y usamos muchos sombreros para sacar el periódico».
Sobre El Leñador
El Leñador es un boletín mensual bilingüe galardonado. Puede encontrar El Leñador en línea en ellenadornews.com o en ediciones impresas distribuidas en el campus y en Arcata, Eureka, Fortuna, McKinleyville y Trinidad. En 2016, El Leñador fue nombrado Mejor Periódico No Semanal por la Asociación de Medios Universitarios de California y «Mejor Periódico Estudiantil General» en el Distrito 11 por la competencia Marca de Excelencia 2020 de la Asociación de Periodistas Profesionales.
2022 Associated Press Collegiate Press Spring National College Medios conectados
primer lugar
Elección de la audiencia: Periódico
Concurso de premios a la mejor presentación
tercer lugar
Periódico/Campus de cuatro años, 10,000 estudiantes o menos
Concurso de premios a la mejor presentación
Premios CCMA 2022
premios primeros lugares
Mejor Número/Sección Especial – El Leñador Staff – La Leñadora: A Woman’s Cause
MEJOR HISTORIA DE ARTE Y ENTRETENIMIENTO – Karina Ramos Villalobos – El músico local de reggae nigeriano Joe Drome usa su plataforma para el mensaje de justicia social
Mejor Ilustración – Raven Marshall – Mayo 2021 Tapa dura: COVID-19: Lo que necesitas saber ahora
Premios 2do Lugar
INFOGRAFÍA – Sergio Berrota, Nancy García, Alexandra González – Lo que debes saber sobre el COVID-19 en este momento
Imagen destacada – Ricardo Lara Nava – BIPOC Surfer
Foto noticia – Lupita Rivera – Justicia para Josías: Cuatro años después, la lucha continúa
Premios al tercer lugar
Larga Historia – Ricardo Lara Nava – Proyecto Eureka Chinatown
«Analista malvado. Explorador. Solucionador de problemas. Adicto a los zombis. Aficionado al café. Escritor. Aficionado al tocino. Lector amistoso».
