El Colonial Pipeline ha demostrado lo importante que es otra parte de la infraestructura Detenido por un ataque de ransomware la semana pasada Aumento de la escasez de gasolina A lo largo de la costa este. Pero la empresa no quiere que solo recuerde lo importante que es en la vida cotidiana. Hay una buena razón: el anonimato ha evitado la rendición de cuentas durante décadas.
En una entrevista con The Wall Street Journal publicada el miércoles, Joseph Blount, quien ocupa el cargo de CEO de la empresa desde 2017, Explica su pensamiento Detrás de una decisión Paga a los hackers $ 4.4 millones de rescate (una medida que la mayoría de los expertos en ciberseguridad desaconsejan). Al final de la entrevista, Blount admitió que preferiría que nadie se preocupara por ellos en absoluto.
«Estábamos tan felices de no saber quién era el oleoducto Colonial, y lamentablemente ese ya no es el caso», dijo Blount a la revista. «Todo el mundo en el mundo lo sabe».
No soy un gran empresario como el Sr. Blount, pero creo que suele ser bueno que más personas conozcan su empresa y los servicios básicos que ofrece. Pero para el coronel, su anonimato estaba bien. El oleoducto, que se construyó a principios de la década de 1960, es propiedad privada de un grupo de empresas, algunas de las cuales son nombres conocidos.
Su mayor accionista es Koch Industries, que proporcionó el $ 85 millones de ganancias de la tubería en 2016Mientras que Royal Dutch Shell También el dueño. La empresa es más que hoy Activos financieros De una pieza de infraestructura que crece y cambia con el sistema eléctrico; El oleoducto está bombeando silenciosamente decenas de millones de dólares a los inversores cada año, principalmente simplemente creando enormes márgenes de beneficio para sus propietarios. Bloomberg informó que la compañía obtuvo más de $ 421 millones en ganancias el año pasado y devolvió más del 90% a los inversores.
G / O Media puede cobrarle una comisión
Este género explica algunos detalles realmente vergonzosos que han surgido sobre la seguridad de Colonial en las últimas semanas, como la forma en que la compañía lo ha estado intentando. Nombramiento de un Director de Ciberseguridad Unas semanas antes del accidente, o el hecho de que a Un experto contratado por la empresa para realizar una auditoría de seguridad en 2018 Él dijo Que un «estudiante de octavo grado» podría haber penetrado en el sistema colonial. Si el oleoducto está generando dinero para los inversionistas simplemente estando en su lugar año tras año sin la necesidad de un esfuerzo real de su parte para mantener la rentabilidad, ¿por qué molestarse en poner la grasa necesaria para mantener la empresa en sí?
Esta filosofía perezosa también parece extenderse al registro de integridad de la tubería. De hecho, la gente no sabe Colonial pIncluso ipeline está presente Puede haber ayudado a proteger a la empresa de una mayor atención a un escándalo que podría decirse que se equipara con el hack: causar La mayor fuga de gasolina en décadas.
En agosto del año pasado, los adolescentes que viajaban en una camioneta en un suburbio en las afueras de Charlotte vieron gasolina que se desprendía del suelo en una reserva natural cuando el oleoducto se dirigía bajo tierra. Colonial inicialmente dijo que solo se filtraron 63,000 galones de gasolina, pero revisó lentamente sus estimaciones. Por el camino A 1,2 millones de galones en marzo. Unas semanas antes de que la empresa fuera pirateada en mayo aD. Departamento de Calidad Ambiental de Carolina del Norte Incluso lo es Cual – cual 1.2 millones de galones estimados tal vez Es menor que el daño real que se ha producido.
Si bien la compañía dijo en marzo que todavía estaba investigando la causa de la fuga, la parte del tubo donde ocurrió la fuga por última vez ha sido reparada después de una fuga en 2004. La agencia del gobierno federal que regula la seguridad de los ductos parece confirmar que la fuga en Carolina del Norte fue el resultado de la desaceleración de la compañía en el mantenimiento del ducto que tiene décadas de antigüedad.
«La incapacidad de Colonial para detectar y responder de manera efectiva a este comunicado, junto con otras versiones anteriores, ha exacerbado los efectos de esta y muchas otras fallas a lo largo de todo el historial operativo del sistema Colonial», Gestión de seguridad de tuberías y Materiales peligrosos Escribió Aviso de una orden de seguridad por fugas propuesta que se dirigió a Blount a fines de marzo. Luego de evaluar los resultados preliminares de los hechos descritos a continuación y considerar las características del sistema de ductos colonial, así como el historial de fallas de este sistema, parece que la operación continua del sistema de ductos Colonial sin medidas correctivas plantearía un riesgo. a la integridad de la tubería para la seguridad pública, la propiedad o el medio ambiente «.
Gran fuga como esta Debería Estar en la cimaPagina de noticiasSobre todo porque este no fue el primer accidente con el envejecimiento del gasoducto en los últimos años. En el otoño de 2016, ocurrió un accidente a lo largo del oleoducto en Alabama. Provocó una explosión, matando a dos trabajadores e hiriendo a cuatro; Otro accidente hace un mes derramó más de 252,000 galones de gasolina en el mismo condado. Estos dos incidentes desencadenaron Pequeño pánico por escasez de gasolina en 6 estadosUna versión más pequeña de lo que hemos visto este mes.
Pero en la filtración de Carolina del Norte de este año, el anonimato de la compañía se combinó con su lento goteo de información de El equipo de Colonial Press hizo su trabajo. Para cuando se alcanzó la asombrosa estimación de 1.2 millones de galones, el ciclo de noticias inicial sobre el derrame en sí se había desvanecido, y los medios nacionales estaban Lento para retomar la historia. (La empresa también ha comprado tres propiedades cerca del sitio de la fuga, Gastar en estas compras es más que en sanciones ambientales Durante los últimos 30 años.)
En el pasado, es un poco loco Más gente no sabría sobre la colonia antes de un montón de filas.Colegio–Los piratas informáticos de nivel pudieron desactivarlo, manteniendo así una gran parte de los Estados Unidos rehén. El oleoducto es parte de la infraestructura controlada por Koch que se construyó en gran parte hace décadas. Millones de galones de gasolina por día se bombean bajo tierra en 12 estados. La gente murió debido a accidentes a lo largo de la línea. La empresa parece estar tan desorganizada o tan reservada, o ambas cosas, que incluso después de 9 meses de análisis, todavía no pueden manejar cuánto La gasolina se filtró en agosto pasado. ¿Es de extrañar que estas sean las personas que han sido pirateadas?
Afortunadamente, más La gente comenzó a prestar atención a la seguridad de las tuberías en general. El reciente desastre colonial solo ayudó a recordarnos cuán poca supervisión tenemos sobre la infraestructura de petróleo y gas de la que dependemos, una conciencia que no parece probable que desaparezca. Disculpas de antemano al Sr. Blount por hacer su trabajo un poco más difícil en los próximos años.
«Zombieaholic. Nerd general de Twitter. Analista. Gurú aficionado de la cultura pop. Fanático de la música».
