‘Our Original Story’: Queen Calavia regresa a California en una nueva producción escénica

Raylene Gurum, quien asistió a la reunión, vive en una casa flotante en Sausalito y dijo que solo se enteró de Calavia hace dos meses.

«Lo encontré realmente interesante y realmente me gustaría celebrar esta parte de la historia de California. Creo que es un buen momento». Dijo Gurum.

Durante un momento de ajuste de cuentas racial en los Estados Unidos, con estatuas racistas removidas y escuelas renombradas, muchos aquí consideran que la historia de Calavia es parte de un movimiento nacional para reexaminar y volver a contar la historia de nuestra nación. Entre ellos se encuentra De Nathaniel, la actriz que interpreta a la propia Reina.

Muñeca grande da la bienvenida a la reina. (Fotografía de Hermann Privet)

«En el pasado, las mujeres de color, especialmente las mujeres negras, no tenían la mejor representación», dijo. «Así que creo que la representación correctiva es realmente importante porque estamos mirando a la nueva generación de niñas negras y mujeres de color, y es realmente importante que vean modelos positivos a seguir».

Calvia podría ser un modelo particularmente atractivo porque no hay nadie como ella, dice Stacey Triplett, profesora de español en la Universidad de Pittsburgh en Greensburg.

Ella dijo: «Las representaciones positivas de los negros en la literatura moderna temprana son increíblemente raras. Cosas como Otelo, donde es una representación muy negativa y muy estereotipada, son más comunes. Entonces esta hermosa mujer negra es realmente única».

Esta es parte de la razón por la que Nathaniel encuentra tan emocionante retratar a Calavia en esta producción.

«Tenemos un problema con el borrado, y cuando algo no encaja en la narrativa cultural predominante, se borra. Sé que los ganadores escriben la historia, pero si queremos una sociedad más inclusiva, tenemos que retroceder en la historia y recuperar algunos de lo que se perdió «.

READ  Anil Bishnoi hará su debut en Bollywood con la película de Abbas Mustan basada en un atraco de dinero

Triplett agregó que Calavia tampoco se ajustaba a los roles de género normales de su época.

La reina Calvia se dirige a la audiencia con una canción. (Fotografía de Hermann Privet)

«No existe ese tipo de marco intelectual para hablar sobre cómo sería la comunidad LGBTQ medieval y renacentista, pero puedes encontrar una figura literaria como Calafia que no encaja con el concepto de feminidad o masculinidad de su comunidad», Triplett. dijo, refiriéndose a la imagen de Calafia como un líder fuerte y guerrero.

No importa lo que represente, la historia de Calavia es un conocimiento esencial para todo californiano, dice Chris Hardman, director artístico del Antena Theatre.

«Es nuestra historia original», dijo Hardman.

Cree que el teatro es el medio adecuado para dar vida a esta historia.

«Este es el potencial del truco teatral. Él trae la historia y la pone frente a ti, y dice: ‘Está viva. Enfréntate. Entra ahí, entiende esto'».

La reina Calavia encabeza la procesión en Sausalito Dunphy Park. (Fotografía de Hermann Privet)

Hardman planea albergar más eventos teatrales que creen conciencia sobre Calavia, incluida la excavación arqueológica ficticia de los huesos de grifo de California y la creación del Sello del Estado de California rediseñado con la Reina.

Todos estos esfuerzos tienen un objetivo: hacer de la reina Calavia un nombre familiar en su reino.

Gracias al profesor Ignacio Navarrete de la Universidad de California en el Departamento de Español y Portugués por leer Las Sergas de Esplandián en esta historia.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *