TARRYTOWN — Un deslizamiento de tierra relacionado con el clima en el área del condado de Westchester ha interrumpido el servicio en las líneas Hudson y Amtrak de Metro-North, informaron agencias ferroviarias el sábado.

Metro-North dijo que el servicio entre Croton-Harmon y «al sur de Tarrytown» ha sido suspendido. La magnitud de los daños y el tiempo estimado para volver al servicio normal no se indicaron y no pudieron determinarse de inmediato.

«El servicio de la Línea Hudson se ha reducido a cada hora en ambas direcciones entre Grand Central y Tarrytown», decía la advertencia poco antes de las 11:30 a.m. «Tenemos autobuses muy limitados entre Tarrytown y Croton-Harmon, pero recomendamos encarecidamente utilizar Bee-line». En su lugar, hay autobuses hacia y desde la línea Haarlem.

La advertencia de Amtrak afecta a varias líneas entre Albany y la ciudad de Nueva York «debido al exceso de escombros que bloquean las vías debido al clima severo a lo largo de la ruta». El tren 280 ha sido cancelado en Albany-Rensselaer, mientras que el tren 238 ha sido cancelado y otros trenes figuran como experimentando cortes de servicio esta tarde y noche.

Según el Servicio Meteorológico Nacional, es probable que la lluvia continúe hasta al menos las 2 p.m. en el área de Tarrytown con un 60 por ciento de probabilidad de lluvia. Se espera que las precipitaciones del sábado por la noche alcancen el 30 por ciento antes de las 7 p.m. El viento será fuerte.