California ha informado ahora de 4 millones de casos de coronavirus, según muestran los datos del Times, un hito que subraya cuánto ha vuelto a la vida la pandemia a medida que la variante delta altamente prevalente continúa en todo el estado.
Romper esa barrera parecía estar muy lejos hace solo unas semanas, cuando el estado reabrió su economía en medio de bajas tasas de transmisión y lanzó un capítulo esperanzador en la larga batalla contra COVID-19.
Pero el coronavirus se ha recuperado con fuerza desde entonces, y California está experimentando un nivel más alto de infecciones diarias que en cualquier otro momento durante el aumento del verano pasado.
A pesar del rápido aumento de los casos, el número de californianos hospitalizados y que mueren a causa del COVID-19 sigue siendo más bajo que el observado hace un año, y muy por debajo de los días más oscuros de la ola otoño-invierno.
Los funcionarios han expresado previamente su optimismo de que el número de enfermos y muertos no volverá a aumentar a niveles tan espantosos. Pero el alcance total del último golpe de la pandemia probablemente no estará claro durante al menos unas pocas semanas porque las hospitalizaciones y muertes van a la zaga del aumento de nuevos casos.
Durante el período de siete días que finalizó el jueves, California informó un promedio de 10,325 nuevos casos de coronavirus por día. Según los datos compilado por The Times. La última vez que ese promedio cruzó 10,000 veces fue a mediados de febrero.
Las cifras del Times mostraron que el promedio más alto registrado durante el aumento del verano pasado fue de 9,632 nuevos casos por día para el período de la semana que terminó el 22 de julio de 2020.
El promedio móvil semanal continúa aumentando, alcanzando los 10.088 a partir del viernes.
Pero la tasa de aumento de casos se ha desacelerado, incluso en el condado de Los Ángeles, donde los funcionarios impusieron requisitos de mascarilla para interiores el mes pasado y creen que ha ayudado.
Los datos adicionales ilustran las diferencias entre el panorama epidemiológico actual y el del año pasado.
El 22 de julio de 2020, por ejemplo, había 6.825 pacientes con COVID-19 hospital estatal – en comparación con 5.328 el jueves.
La diferencia en muertes es aún más pronunciada. Durante la semana pasada, California registró un promedio de 27 muertes por COVID-19 por día, una cuarta parte del número de muertes reportadas por día durante casi 13 meses.
Ambos estímulos de verano en 2020 y 2021 palidecen en comparación con el auge del otoño y el invierno. En su apogeo, el estado tenía un promedio de más de 40,000 casos diarios, casi 22,000 pacientes con COVID-19 fueron hospitalizados en ocasiones y el número de muertes diarias era regularmente de cientos.
Al principio de la pandemia, los funcionarios describieron el curso de COVID-19 como un efecto dominó devastador: con aumentos en los casos que conducen a un aumento en las hospitalizaciones aproximadamente dos semanas después, y en las muertes poco después.
Pero existe la esperanza de que esta vez se rompa la cadena, dada la cantidad de californianos, especialmente las personas mayores que son particularmente vulnerables a enfermedades graves, ya se han vacunado contra COVID-19.
En el pasado, la directora de salud pública del condado de Los Ángeles, Barbara Ferrer, dijo que la tendencia es que las hospitalizaciones «generalmente aumentan dos semanas después de que comenzamos a ver aumentos significativos en los casos, duplicándose casi directamente con los casos».
«Actualmente no vemos que este patrón se repita durante el aumento actual de casos», dijo a los periodistas el jueves. «Aunque los casos han aumentado en aproximadamente un 550% durante el último mes, las hospitalizaciones han aumentado en aproximadamente un 290%».
Eso fue hace menos de dos meses California celebró su reapertura – Levantar las restricciones de capacidad relacionadas con el coronavirus y los requisitos de distanciamiento físico para el público en general en casi todas las empresas y otras organizaciones, Y anunciarlo Los residentes que están completamente vacunados pueden ir sin mascarilla en casi todos los lugares.
En su mayor parte, estas medidas siguen estando fuera de los libros. Si bien algunos condados ahora requieren que todos los residentes se escondan en espacios públicos interiores, el estado ha Solo haz una recomendación para este efecto.
En cambio, los funcionarios están enfocando los láseres en las vacunas, que dicen que representan no solo la mejor manera de cambiar el rumbo esta vez, sino también de reforzar a California contra un posible resurgimiento futuro del coronavirus.
«Podemos poner fin a esta pandemia. Podemos dejar esto atrás en un mes. Es una opción al final del día», dijo el viernes a la prensa el gobernador Gavin Newsom.
«Si todos están vacunados … podemos quitarnos estas máscaras de una vez por todas», agregó.
Ya, el 54% de los californianos están completamente vacunados, Según los datos compilado por The Times.
Pero esto está muy por debajo de la cobertura que se considera necesaria para alcanzar la inmunidad colectiva, el nivel en el que se interrumpe la transmisión continua del virus. Las estimaciones de este umbral varían, pero los expertos generalmente lo sitúan entre el 70% y el 85%.
Las autoridades dicen que lograr que más personas se arremanguen es especialmente vital ahora, debido a la prevalencia generalizada de la variante delta, que se cree que es la cepa más contagiosa de coronavirus hasta la fecha.
Debido a su mayor transmisibilidad, este tipo de presa es especialmente fácil para los no vacunadores. Pero muchas partes de California ahora exigen que incluso aquellos que han sido completamente vacunados tomen precauciones adicionales. Como llevar mascaras En lugares públicos cerrados para protegerse.
Los funcionarios gubernamentales también están considerando cada vez más requisitos de verificación de vacunas más estrictos como una forma de mejorar aún más la cobertura.
California el jueves Orden de los trabajadores de la salud Toda la vacunación en todo el estado llega a principios del otoño. El día anterior, la presidenta de la Junta de Supervisores del Condado de Los Ángeles, Hilda Solis emitió una orden ejecutiva Exigir a los 110,000 empleados del condado que documenten su estado de vacunación antes del 1 de octubre.
Algunos líderes de la ciudad de Los Ángeles también han sugerido exigir que las personas elegibles demuestren que han recibido al menos una dosis de vacunación para visitar lugares cerrados como restaurantes, bares, tiendas minoristas, gimnasios, spas, cines, estadios y salas de conciertos. .
«Aquellos que no han sido vacunados deben vacunarse», dijo Newsom. «De esta manera, podemos mantener a nuestros hijos sin estrés o ansiedad personalmente durante todo el año escolar, y podemos mantener nuestros negocios abiertos sin estrés o ansiedad durante el período de recuperación. Tenemos esta capacidad».
El redactor del Times, Ben Welch, contribuyó a este informe.
«Zombieaholic. Nerd general de Twitter. Analista. Gurú aficionado de la cultura pop. Fanático de la música».
