BERKELEY, California (AP) — Una de ellas es una niña de un pequeño pueblo de la costa norte de España cuya familia alguna vez tuvo una vaca campeona mundial y hoy suministra leche a gran parte del país y partes de Europa. La otra es una chica de Barcelona que viaja mucho y tiene una profunda estirpe de baloncesto ya que su madre jugaba profesionalmente.
Marta Suárez y Claudia Langarita se convirtieron en compañeras de equipo y amigas por primera vez en una década, ya que recién habían comenzado a jugar baloncesto en el club cerca del campo donde creció Suárez. Más tarde terminaron jugando en el mismo equipo popular de la escuela secundaria antes de separarse nuevamente. Ahora, gracias a un portal de transferencias y un poco de buena suerte, están nuevamente juntos en el equipo de baloncesto de California y son un sistema de apoyo mutuo mientras juegan en el mundo de la familia y todo lo familiar.
kAm”%96 >2:? E9:?8 😀 D96 ;FDE >256 E96 H9@=6 EC2?D:E:@? @7 >6 4@>:?8 E@ r2= 62D:6C]x 42>6 G6CJ D9@CE=J 27E6C >J >@> A2DD65 D@ x H2D 2 =:EE=6 D42C65 9@H 6G6CJE9 :?8 H2D 8@:?8 H@8@[” $FáC6K D2:5] «yFDE[ 24EF2==J =:<6 C62==J <?@H:?8 D@>63@5J 96C6 2?5 36:?8 23=6 E@ 36 9@?6DE 2?5 E2=< 23@FE DEF77 2?5 E96? 9@H D96 8@E >6 :?E@ E96 E62> 2?5 9@H r2= H@C<D[ :E >256 E96 EC2?D:E:@? >F49 62D:6C]sk^soy
kAm$FáC6K 92D 6>6C865 2D r2=VD D64@?5\=625:?8 D4@C6C D@ 72C[ 2G6C28:?8 `c]A@:?ED:? 2? g\a DE2CE 7@C E96 v@=56? q62CD 9625:?8 :?E@ uC:52JVD 9@>6 82>6 282:?DE t2DE6C? (2D9:?8E@?]{2?82C:E2 92D 366? D:56=:?65 3J 2 324< :?;FCJ 3FE D9@F=5 36 C625J E@ A=2J D@@?]k^soy
kAm%96EH@H@>6? 3682? E96:C 32D<6E32== ;@FC?6J E@86E96C 2E 286D `_ 2?5 `` @FED:56 $FáC6K'D 9@>6E@H? @7 ~G:65@[ E96? C6F?:E65 😕 9:89 D49@@= 2E y@2BF:> q=F>6 x?DE:EFE6 😕 q2C46=@?2 H96? $FáC6K C646:G65 2 DA@E 7@C 96C 7:?2= EH@ J62CD]k^soy
¿Camex? Q6C<6=6J[ E96J 7665 @77 6249 @E96C] {:<6 ح96؟ :E 4@>6D E@ E96 $FáC6K 72>:=J 4@HD[ {2?82C:E2 DF886DED E96J 2EE6?5 D@>6 766=\8@@5 “4@H E96C2AJ[ ;FDE E@ 4F55=6 E96>]“pAA2C6?E=J :EVD 24EF2==J 2 E9:?8]k^Am
kAm”$96VD ;FDE 2 4@F?ECJ 8:C=[” {2?82C:E2 D2:5[ 8C:??:?8] “xV> =:<6 2 4:EJ 8:C=]x =:<6 4@HD[ E9@F89] x E9:?< E96JVC6 C62==J 4FE6]Qk^Soy
kAmxE’D C6>2C<23=6 E96J'C6 @؟ E96 D2>6 E62 > 282:?]k^Soy
kAm$FáC6K 49@D6 E@ =62G6 %6??6DD66 62C=:6C E9:D J62C 2?5 C6EFC?65 9@>6 E@ $A2:?[ F?46CE2:? H96E96C D96 H@F=5 36 324< E@ A=2J 😕 E96 &?:E65 $E2E6D] $96 DA6?E 6:89E >@?E9D@? E96 72C> — 92G:?8 92C5=J 366? E96C6 D:?46 =62G:?8 9@>6 2E 286 `c E@ 492D6 96C 32D<6E32== 5C62> \–E96? =@DE 96C >@E96C[ |2C:D2[ E@ 3C62DE 42?46C pF8] `C]$96 =67E 7@C r2= D9@CE=J 27E6C]k^am
kAm$FáC6K 😀 E92?<7F= E@ 36 :? q6C<6=6J 2=@?8D:56 96C =@?8E:>6 7C:6?5[ H9@ EC2?D76CC65 96CD6=7 7C@> E96 &?:G6CD:EJ @7 $2? uC2?4:D4@ 367@C6 =2DE D62D@?] %96J D92C6 2? 2A2CE>6?E@? :4@?:4 %6=68C2A9 pG6?F6]k^Soy
Leva $FáC6KVD 72E96C[ |2I:>:?@[ 😀 E9C:==65 E96 H@>6? 92G6 6249 @E96C E@ 4@F?E @? 282:?] w6 C646?E=JG:D:E65 2?5 D2H 2 82>6]k^Am
kAm”x 2> ?@E G6CJ :?G@=G65 😕 |2CE2VD 7C:6?5D9:A 3FE x E9:?< 3@E9 2C6 BF:E6 5:776C6?E 3FE 2E E96 D2>6 E:>6 E96J C6DA64E 6249 @E96C G6CJ >F49 2?5 E96J 92G6 2 G6CJ 8@@5 C6=2E:@?D9:A[” 96 D2:5] «x H@F=5 =:<6 G6CJ >F49 E92E r=2F5:2 C64@G6CD 7@C 32D<6E32== 2D D@@؟ 2D A@DD:3=6 3642FD6 x 2> G6CJ :?E6C6DE65 H92E E96J[ H:E9 E96 C6DE @7 E96 E62>[ 2C6 23=6 E@ 5@ E9:D D62D@?] q@E9 8:C=D 56D6CG6 E@C6249 E96:C 5C62>D:? 32D<6E32==]“k^Soy
leva{2?82C:E2 6G6? 9@DE65 $FáC6K 2?5 96C 525@? E96 @77:4:2= C64CF:E:?8 CE:A =2DE DAC:?8[ 9:EE:?8 E96 A@AF=2C $2? uC2?4:D4@ E@FC:DE DA@ED =:<6 !:6C bh]k^soy
kAm”x 5:5?’E 6IA64E :EE@ 92AA6?[” $FáC6K D2:5] «x7:E 925?’E 366? r=2F5:2 2.5 H2D D@>6@?6 6=D6 7C@> $A2:? x >:89E ?@E 92G6 4@>6 96C6]“k ^Soy
kAm%96 4@F?ECJH@>6? 2C6 A2CE @7 2? :?E6C?2E:@?2= C@DE6C 7@C 7:7E9\J62C 4@249 r92C>:? $>:E9[ H9@ 😀 H@C<:?8 @? 96C =2?8F286 D<:==D E@ 36EE6C 4@>>F?:42E6 H:E9 E9C66 H@>6? 7C@> vC6646] %96C6VD 2=D@ 2 A=2J6C 7C@> $H656? 2?5 2?@E96C 7C@> pFDEC2=:2]k^am
kAm”xE’D;FDE 366? 2 C62==J 8@@5 8C@FA E@ H@C< H:E9 2?5 x E9:?< E96J 6?;@J E96 :?E6C?2E:@?2= 7=2G@ ج[” $>:E9 D2:5] “~FC 5@>6DE:4 <:5D 6?;@J E92E[ D@ :E’D ;FDE 2 =@E @7 7F? 92G:?8 5:G6CD:EJ @? E96 E62> 2?5 2D 2 A2CE @7 J@FC 72>:=J]“k^soy
kAmu:7E9\J62C A@:?E 8F2C5 {6:=2?: |4x?E@D9 C62=:K6D 9@H 92C5 :E >FDE 36 7@C E96 A=2J6CD 72C 7C@> 9@ >6[ 2?5 D96VD 92AAJ 7@C 96C EH@ $A2?:D9 E62>>2E6D]k^soy
kAm” x E9:?< :E'D 2>2K:?8 36:?8 23=6 E@ 92G6 2 A:646 @7 9@>6 H:E9 J@F 96C6[ x <?@H :E’D ?@E 62DJ[” D2:5 |4x?E@D9[ ?@H 2 8C25F2E6 DEF56?E]k^soy
kAm$FáC6K 2.5 {2?82C:E2 3@E9 562= H:E9 36:?8 9@>6D:4[ >:DD:?8 E96 7@@5 2?5 4F=EFC6D @7 9@>6[ ?@E E@ >6?E:@? 9@=:52JD H:E9 72>:=J 2?5 7C:6?5D]k^soy
kAmQx E9@F89E D96 H2D 8@:?8 E@ DE2J 😕 %6??6DD66[” {2?82C:E2 D2:5] «x H2D E96 @?=J $A2?:D9 8:C= @? E96 (6DE r@2DE](96? r92C>:? E@=5 >6 x H2D C62==J 6I4:E65]» k^soy
kAmu@C $FáC6K[ E9:D 😀 2 C67C6D9:?8 ?6H DE2CE] $96 D2E @FE 96C D@A9@>@C6 D62D@? 2E %6??6DD66 EH@ J62CD 28@ 3642FD6 @7 2? :??;FCJ 2?5 E96? @AE65 E@ 36 9@>6 E9C@F89 96C >@E96C’D :==?6DD]k^Am
kAmu:?5:?8 2 4@>7@CE =6G6= 😕 q6C<6=6J 92D =2C86=J 366? 3642FD6 @7 {2?82C:E2'D =@G6 2?5 42C6]k^Soy
kAm”%96 724E D96 J >>> 2?5 >J >>> 42C65 7@C 96C 2?5 D96[ E@@[Q $FáC6K D2:5[ QE92E ;FDE >256 :E 2 =:EE=6 >@C6 DA64:2=]“k^soy
k9C^m
¡Acampar! H@>6?’D 4@==686 32D<6E32==i k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^2A\E@A\ad\H@>6?D\4@= =686\32D<6E32==\A@==Qm9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^2A\E@A\ad\H@>6?D\4@==686\32D<6E32 ==\A@==k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^H@>6?D\4@==686\32D<6E32==Qm9EEADi^^2A? 6HD]4@>^9F3^H@>6?D\4@==686\32D<6E32==k^2mk^Soy
Copyright 2023 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede publicarse, transmitirse, reescribirse ni redistribuirse sin permiso.
«Emprendedor. Entusiasta de la música. Comunicador de toda la vida. Aficionado al café en general. Académico de Internet».
