TORONTO (AP) — La acusación de participación india en el asesinato de un canadiense sij se basa en la vigilancia de diplomáticos indios en Canadá, incluida información de inteligencia proporcionada por un aliado clave, dijo el jueves a The Associated Press un funcionario canadiense familiarizado con el asunto.

El funcionario dijo que los contactos incluían a funcionarios y diplomáticos indios en Canadá, y que parte de la inteligencia fue proporcionada por un miembro de la alianza de intercambio de inteligencia Five Eyes, que incluye a Estados Unidos, Gran Bretaña, Australia y Nueva Zelanda, además de Canadá.

El funcionario no dijo qué aliado proporcionó la información de inteligencia ni proporcionó detalles específicos sobre el contenido de las comunicaciones o cómo se obtuvieron. El funcionario habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a discutir el asunto públicamente.

La Canadian Broadcasting Corporation fue la primera en informar de esta información.

El jueves temprano, India dejó de emitir visas a ciudadanos canadienses y pidió a Canadá que redujera el número de su personal diplomático mientras se ampliaba la brecha entre los dos aliados cercanos por las acusaciones de Ottawa de que Nueva Delhi podría estar involucrada en el asesinato de un canadiense. Hardeep Singh Nigarun separatista sij de 45 años, en un suburbio de Vancouver en junio.

Habla el jueves al margen Asamblea General de las Naciones UnidasTrudeau reconoció la compleja situación diplomática que enfrenta.

«La decisión de compartir estas acusaciones en la Cámara de los Comunes no se tomó a la ligera», afirmó. «No hay duda de que la India es un país cada vez más importante y con el que debemos seguir trabajando».

«No buscamos agitar ni causar problemas, pero somos inequívocos acerca de la importancia del estado de derecho y de la importancia de proteger a los canadienses».

La explosiva afirmación provocó Mutua internacionalCon cada país expulsando a sus diplomáticos. India describió estas acusaciones como “ridículas”.

Canadá aún tiene que proporcionar pruebas públicas que respalden las afirmaciones de Trudeau, y el embajador de Canadá ante las Naciones Unidas, Bob Rae, ha indicado que es posible que eso no suceda pronto.

«Estos son los primeros días», dijo Wray a los periodistas el jueves, destacando que aunque los hechos saldrán a la luz, deben «surgir en el contexto de la búsqueda de justicia».

«Esto es lo que llamamos el Estado de derecho en Canadá», dijo.

El jueves, la empresa que procesa visas indias en Canadá anunció la suspensión de los servicios de visas hasta nuevo aviso.

La suspensión significa que los canadienses que aún no tengan visas no pueden viajar a la India. Los canadienses se encuentran entre los principales viajeros a la India: en 2021, 80.000 turistas canadienses visitaron el país, según la Oficina de Inmigración de la India.

El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores indio, Arindam Bagchi, atribuyó la suspensión de visas, que incluyen las emitidas en terceros países, a cuestiones de seguridad.

«Las amenazas a la seguridad que enfrenta nuestra Alta Comisión y nuestros consulados en Canadá han interrumpido sus operaciones normales. En consecuencia, temporalmente no pueden procesar solicitudes de visa». No proporcionó detalles sobre las supuestas amenazas.

Este anuncio se extendió rápidamente por todo Canadá, especialmente entre personas con vínculos con la India.

Sukhwinder Dhillon, propietario de una tienda de comestibles de 56 años en Montreal, dijo que estaba planeando un viaje a la India para ver a su familia y ordenar las pertenencias de su difunto padre. Dillon, que llegó a Canadá en 1998, dijo que hace el viaje cada dos o tres años y que ha perdido a dos familiares directos desde la última vez que regresó a su país de origen.

“Mi padre falleció, mi hermano falleció”, dijo Dillon. “Quiero irme ahora… Ahora no sé cuándo iremos.

Bagchi, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de la India, también pidió reducir el número de diplomáticos canadienses en la India, afirmando que su número supera el de los diplomáticos indios en Canadá.

La Alta Comisión de Canadá en Nueva Delhi dijo el jueves que sus consulados en India están abiertos y continúan atendiendo a sus clientes. Algunos de sus diplomáticos han recibido amenazas en las redes sociales, dijo, y agregó que Canadá espera que India brinde seguridad a sus diplomáticos y personal consular que trabajan allí.

miércoles, India advirtió a sus ciudadanos Se debe tener precaución al viajar a Canadá debido al «aumento de las actividades contra la India y los crímenes de odio políticamente tolerados».

Las ramas de seguridad e inteligencia de la India han estado activas durante mucho tiempo en el sur de Asia y se sospecha que están involucradas en una serie de asesinatos en Pakistán. Pero organizar el asesinato de un ciudadano canadiense en Canadá, hogar de casi dos millones de personas de ascendencia india, no tendría precedentes.

India ha criticado a Canadá durante años por desatar a los separatistas sij, incluido Naggar. Nueva Delhi lo acusó de tener vínculos con el terrorismo, lo que él negó.

Al-Najjar era un líder local de lo que quedaba del otrora poderoso movimiento de Creatividad. Patria sij independienteConocido como Jalistan. Una sangrienta rebelión sij sacudió el norte de la India en las décadas de 1970 y 1980 hasta que fue aplastada por una ofensiva gubernamental en la que murieron miles de personas, incluidos destacados líderes sij.

Aunque la insurgencia activa terminó hace décadas, el gobierno indio ha advertido que los separatistas sij están tratando de regresar y ha presionado a países como Canadá, donde los sij representan más del 2% de la población, para que hagan más para detenerlos.

En el momento de su asesinato, Al-Najjar estaba trabajando para organizar un referéndum no oficial para los sijs de la diáspora sobre la independencia de la India.

Han aumentado las preocupaciones de Nueva Delhi sobre los grupos separatistas sij en Canadá Durante mucho tiempo ha ejercido presión sobre la relación.Pero los dos países han mantenido fuertes lazos comerciales y de defensa y comparten intereses estratégicos con respecto a las ambiciones globales de China.

En marzo, el gobierno del primer ministro indio, Narendra Modi, convocó al Alto Comisionado canadiense en Nueva Delhi, su diplomático de mayor rango en el país, para quejarse de las protestas independentistas sij en Canadá.

En la cumbre del G20 de las principales economías mundiales organizada por la India a principios de este mes surgieron señales de una ruptura diplomática más amplia. Las reuniones de Trudeau con Modi fueron frías y unos días después Canadá canceló una misión comercial a la India prevista para el otoño. El acuerdo comercial entre los dos países ahora está estancado.

La Agencia Nacional de Investigación de la India dijo el miércoles que ha intensificado su campaña contra los rebeldes sij que operan en la India.

Anunció recompensas de hasta un millón de rupias (12.000 dólares) para cualquiera que proporcione información que conduzca al arresto de cinco insurgentes, uno de los cuales se cree que está estacionado en el vecino Pakistán. Los acusó de extorsionar a empresas para una organización sij prohibida, Babbar Khalsa International, y de asesinatos selectivos en India.

___

Los periodistas de Associated Press Ashok Sharma y Krutika Pathi en Nueva Delhi contribuyeron con el reportaje.