El Ministerio de Relaciones Exteriores de Bélgica dijo en un comunicado el viernes que había «quedado claro» que el embajador Peter Lesqueher no podía «desempeñar su papel de manera tranquila».
«Se ha garantizado su plena cooperación con la policía», dijo el comunicado, y agregó que Chiang «tomó la iniciativa de reunirse en privado con los dos empleados de la tienda para disculparse personalmente por su comportamiento inaceptable en la tienda».
«Ahora que la Sra. Xiang Xueqiu ofreció personalmente sus disculpas y cooperó con la policía, la ministra de Relaciones Exteriores, Sophie Wilmes, ha decidido que es de interés para nuestras relaciones bilaterales terminar el mandato del Embajador Lesquher en la República de Corea este verano», agregó el comunicado.
Lesqueher ha sido embajador en Seúl desde 2018. Si bien él y la embajada se disculparon varias veces por el incidente, continuaron interrumpiendo la relación de Bélgica con Corea del Sur.
El altercado tuvo lugar el 9 de abril, cuando se difundieron ampliamente en línea imágenes de televisión cerradas que mostraban a Chiang discutiendo con dos asistentes de la tienda después de que una mujer le preguntara qué chaqueta llevaba, creyendo erróneamente que podría haberla robado.
La empleada, que solicitó el anonimato, le dijo a CNN anteriormente que no podía entender a Chiang y trató de mirar el cartel dentro de la chaqueta. Cuando se encontró con Chiang en la calle fuera de la tienda, vio que la chaqueta no era de la tienda. Se disculpó y volvió a entrar, pero Xiang la persiguió.
En el video, se puede ver a Chiang saludando con enojo y empujando a uno de los escribas antes de golpearla en la cara. Una imagen compartida con CNN mostró que la mujer se quedó con una gran carne roja en la cara.
«Podemos entender su enfado, pero esto no justifica su comportamiento violento», dijo la empleada, y agregó que la mujer que fue abofeteada sufría de zumbidos en el oído y «angustia psicológica».
James Griffiths de CNN contribuyó con reportajes desde Hong Kong.
«Comunicador. Creador galardonado. Geek certificado de Twitter. Ninja de la música. Evangelista web general».
