No hace falta hablar español para seguir su narración teatral. Sus emociones y frases pegadizas te harán entrar en el juego.
KNOXVILLE, TN — Un profesor de español y entrenador de fútbol americano en Alcoa High School ha llamado la atención en Twitter por su juego de fútbol español en Tennessee.
Carlos López comenzó a narrar los partidos de fútbol de los Vols esta temporada, luego de ver la falta de cobertura en español sobre el fútbol universitario y la NCAA. Se movió y comenzó a narrar desde la comodidad de su hogar.
«Estaba viendo el juego de Alabama un día y comencé como, ‘¿Sabes qué pasa si?’ ¿Qué pasaría si las emisoras españolas anunciaran partidos de fútbol de la NCAA? «Fui a por ello», dijo López.
Después de subir el breve clip desde su casa, se compartió casi instantáneamente miles de veces. Ahora este video tiene más de 80,000 visitas en Twitter.
Sus lemas de fútbol en español como «Vamos Vols», «Dale Seis» y «Seis mas» son un gran éxito entre los fanáticos del fútbol español e inglés. Sus videos recuerdan a la audiencia que los deportes pueden ser un lenguaje universal.
Dice que estas frases se derivan del idioma español y la terminología del fútbol. Explica que Dale Seis proviene de Six Points y Gran Naranja, que significa Big Orange.
“Creo que la parte más importante de todo esto que podemos ver es que, a pesar de la separación que vemos en nuestra nación, lo único que podemos ver es que los deportes nos unen a todos, independientemente del idioma, ya sea español o inglés. ”, dijo López.
En línea, los fanáticos han dicho que no es necesario hablar español para seguir jugando por separado. Sus emociones y energía te harán entrar en el juego.
«Creo que la pasión, el entusiasmo y la energía están en todo el mundo. Realmente aprecio a las personas que están prestando atención en particular, a los hispanohablantes no nativos que se están dando cuenta», dijo.
El disfrute y la pasión de López por el fútbol proviene de su experiencia personal. Después de emigrar a los Estados Unidos desde Venezuela, conoció el deporte después de años de jugar fútbol.
Cambió el fútbol por fútbol y se dedicó al deporte durante la escuela secundaria y la universidad.
«Salí a la cancha de fútbol y luego me enganché», dijo. «Me encantan las luces de los viernes por la noche. Me encanta el ambiente. Me encanta que los fans vengan».
Él dice que su viaje con el deporte muestra la participación de un latino con el fútbol.
Sus videos exitosos en la audiencia llevaron a los fanáticos a pedirle a UT Athletics que lo contratara y lo pusiera en la cabina con otros locutores. Muchos dijeron que la solicitud no era una «necesidad» sino una «necesidad».
Para López, la retroalimentación positiva le recuerda todos los sacrificios que hizo su familia y su experiencia al llegar a un nuevo país.
«Lo primero que me vino a la mente fueron todos los sacrificios por los que pasó mi madre al mudarse de Venezuela, dejando su consuelo, para traer a mi hermano mayor y a mí aquí a los Estados Unidos y decirnos hace mucho tiempo: ‘Cualquiera que sea tu sueño, puedes Haz que suceda’.» «Ella es la primera que me viene a la mente. Y cada vez que hago eso, es como decir que los latinos también pueden hacerlo».
Sus motivaciones y misión van más allá de su amor por el fútbol, pero sirve como mentor para miles de otros latinos en el este de Tennessee.
“Tenemos una gran cantidad de estudiantes latinos y estudiantes latinos de toda América Latina que pueden ver que todo es posible, desde enseñar hasta publicar algo en las redes sociales, pasando por la transmisión en español de un partido de fútbol en los Estados Unidos”.
Dice que su trabajo como maestro, entrenador y ahora narrador en español es su forma de vivir el sueño americano, un sueño que comenzó en su país de origen.
«Emprendedor. Entusiasta de la música. Comunicador de toda la vida. Aficionado al café en general. Académico de Internet».
