A principios de esta semana, Sony publicó una entrevista. con El último de nosotros DirectorNeil Druckmann Sobre el futuro de los juegos. El director de Naughty Dog fue citado diciendo que el próximo juego del estudio PlayStation «podría redefinir la percepción generalizada de los juegos». En un hecho impactante, Druckmann ahora dice que nunca dijo eso.

La entrevista en cuestión Apareció junto con una sesión informativa estratégica que Sony brindó a sus inversores. además de elogios El potencial de la inteligencia artificial generativa Para cambiar la forma en que se crean los juegos, Druckmann parecía estar haciendo una gran declaración sobre el tan esperado próximo juego de Naughty Dog para PlayStation 5. “Estoy emocionado de ver cómo resuena este nuevo juego, especialmente después de su éxito. El último de nosotros«Porque podría redefinir las percepciones predominantes sobre los juegos».

Además de ser cubierto por muchos medios de comunicación, Incluido IGN La cita, que se describe como “grandes palabras”, también se difundió en las redes sociales, donde recibió críticas generalizadas. La reacción ha llevado ahora a Druckmann a corregir el informe.

«Eso no es exactamente lo que dije», tuiteó el veterano creador del juego la noche del 24 de mayo. “Mientras editaba mis respuestas dispersas en mi reciente entrevista con Sony, desafortunadamente perdí algunas de mis palabras, contexto e intenciones. Bueno, esa es la respuesta larga y completa a la pregunta final sobre nuestro futuro juego.

Luego, Druckman procedió a compartir un extracto de la transcripción sin editar y sin editar de su conversación con el entrevistador anónimo. En él, habla de cómo los juegos eran tan específicos y aislados del resto de la cultura cuando era niño, y cómo eso ha cambiado desde entonces, gracias en parte a programas de televisión exitosos como La adaptación de HBO de El último de nosotros Y Adaptación amazónica Él cae.

«No sólo estoy entusiasmado con este juego que estamos creando, algo realmente nuevo para nosotros, sino que también estoy emocionado de ver cómo reacciona el mundo ante él», se lee. «porque El último de nosotrosY debido al éxito del programa, la gente, incluso fuera del mundo de los videojuegos, nos está mirando para ver qué se nos ocurrirá a continuación. «Estoy muy emocionado de ver la reacción ante esto».

Si bien las entrevistas a menudo se editan para mayor claridad y extensión, Publicado en el sitio web de Sony. Hizo una sorprendente cantidad de cortes y, peor aún, inventó un montón de cosas que Druckmann en realidad nunca dijo, incluidas frases con significados completamente diferentes a todo el texto original. Plantea la pregunta de cuántas otras partes de la entrevista no son una paráfrasis exacta de lo que dijo el diseñador del juego o son completamente inventadas, aunque presumiblemente si hubiera más errores, Druckmann también los habría corregido.

Lo único que Sony eliminó de su respuesta fue un momento de humildad y generosidad. «He sido muy afortunado de haber trabajado en mis juegos favoritos con colaboradores increíbles y les estoy muy agradecido», dijo Druckmann. Fue un recordatorio implícito de que los juegos de Naughty Dog los crean cientos de personas.

Sony no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.