Seis estudiantes fueron despedidos número inaugural El Leñador En mayo de 2013 como apéndice de leñador Periódico. En la década transcurrida desde su fundación, ha pasado de ser un club a otro y convertirse en una publicación mensual galardonada; ahora es una importante fuente de noticias para la comunidad Latinx regional.
Su inicio fue un esfuerzo entre los Departamentos de Periodismo y Comunicación Masiva y el Departamento de Idiomas y Culturas del Mundo para servir a un cuerpo estudiantil cada vez más diverso, que había visto un aumento en los estudiantes latinos. En el mismo año, se convirtió en un Humboldt Corporación de Servicios Hispanos, un ranking de universidades cuya población estudiantil de pregrado es al menos 25% hispana, según el Departamento de Educación de EE.UU. hoy, El Leñador Sirve no solo a la comunidad latina y de habla hispana de la universidad—aprox. un tercio de los estudiantes—pero la zona.
El Leñador Hacer El único periódico español-inglés de la provinciaque es único en las universidades de California.
«El Leñador Es un sitio especial entre los periódicos universitarios de California. El Leñador Consejera Andrea Juárez. «Se destaca no solo porque es un periódico bilingüe, sino también porque el personal cuenta historias sobre personas de color de una manera amplia. Aquí en Humboldt, el periódico sin duda ha ayudado a diversificar la cobertura de los medios locales».
mientras El Leñador Se ha convertido en una base para la comunidad local, es un faro para otros medios universitarios dirigidos por estudiantes en California, donde 40% de los estudiantes universitarios en el sistema CSU son hispanos. En marzo, explica Juarez, los miembros del personal se presentaron en la Conferencia de medios universitarios nacionales de primavera de Associated Press (ACP) en San Francisco por segundo año consecutivo para brindar orientación a otros periódicos universitarios que buscan agregar o mejorar la cobertura bilingüe.
La publicación ha recibido más de 70 premios de organizaciones como la ACP, la Sociedad de Periodistas Profesionales (SJP) y la Asociación de Medios Universitarios de California (CCMA). Los premios incluyen el prestigioso premio SPJ Best Overall Award en el Distrito 11 (que incluye Arizona, California, Guam, Hawái, Nevada y las Islas Marianas); Mejor Presentación en ACP; y la Mejor Cobertura de CCMA de COVID-19.
Estos premios enfatizan la importancia de la cobertura del periódico. Durante la pandemia de COVID-19, por ejemplo, El Leñador Juárez dijo que los empleados informaron importantes noticias locales sobre pruebas, vacunas y mandatos de máscaras en español que no se encontraron en ningún otro lugar.
Para ella, el momento más gratificante es ver el impacto del trabajo de investigación en los estudiantes. Juárez dice que el periódico es una labor de amor para muchos. Los estudiantes desarrollan habilidades y carpetas profesionales, y contribuyen a un proyecto grupal que ayuda a informar y empoderar a las comunidades de color dentro y fuera del campus. También ayuda a los estudiantes a compartir su cultura entre ellos y con la comunidad del campus, creando un sentido de pertenencia.
A Karina Ramos Villalobos, El Leñador Ex reportera y editora en jefe, las innumerables horas que pasó diseñando, editando y escribiendo para la publicación fueron su mayor logro hasta la fecha. “Ser miembro del único periódico bilingüe de la provincia ha encendido mi pasión por el periodismo comunitario”, agrega Ramos Villalobos. “Como estudiante de periodismo, he desarrollado un amplio conjunto de habilidades que llevaré conmigo para siempre y, gracias a ellas, tengo sueños aún más grandes para mí en el futuro”.
Los exempleados han pasado a trabajar en salas de redacción en todo el estado, tanto a nivel nacional como internacional, incluidas National Public Radio, KQED, Telemundo, Univision y Euro News, así como profesionales de la comunicación o en los campos del trabajo social y legal.
Todos los estudiantes son bienvenidos a unirse al periódico, que además de la experiencia de la sala de redacción, también ofrece oportunidades interdisciplinarias. El personal proviene de muchas disciplinas, como español, inglés, etnicidad crítica, estudios de género y sexualidad, comunicaciones, arte, cine, ciencias políticas, estudios ambientales y más.
Shareen McFall, una de las miembros fundadoras del periódico y primera editora en jefe, se siente muy honrada por lo que dice que se ha convertido en uno de los periódicos bilingües dirigidos por estudiantes más sólidos del estado.
«El Leñador es fundamental para el condado de Humboldt porque da voz a los marginados. Representa los valores centrales del empoderamiento a través del periodismo”, dice McFall.
Reflexionando sobre su cobertura de una década, Ramos Villalobos también aprecia la dedicación del personal que ha hecho crecer el periódico hasta lo que es hoy. «allenador El décimo aniversario es una representación de generaciones de periodistas fuertes y dedicados que plantaron las semillas, las vieron crecer y expandir continuamente las historias que debían contarse en el campus”.
El Leñador El personal, los ex alumnos y la facultad celebrarán el décimo aniversario del periódico el jueves 13 y viernes 14 de abril. El público está invitado a una recepción en el Gran Salón de Cal Poly Humboldt de 4 a 6:30 p. m. el jueves 13 de abril. El viernes 14 de abril habrá una serie de talleres con El Leñador Alumni de 9:30 a. m. a 1 p. m. en Nelson Hall East 102. Para obtener más información sobre recepciones y talleres, visite ellenadornews.com/10-year-aniversary.
«Analista malvado. Explorador. Solucionador de problemas. Adicto a los zombis. Aficionado al café. Escritor. Aficionado al tocino. Lector amistoso».
