Jeremiah Zaghar hablando en el escenario durante un programa de Netflix acelera Filadelfia especial el 7 de junio en Filadelfia.
Lago Lisa/Getty Images para Netflix
Ocultar título
interruptor de subtítulos
Lago Lisa/Getty Images para Netflix
Jeremiah Zaghar hablando en el escenario durante un programa de Netflix acelera Filadelfia especial el 7 de junio en Filadelfia.
Lago Lisa/Getty Images para Netflix
Cuando Adam Sandler te invita a filmar una película sobre la NBA, puede ser muy difícil rechazarla. El director Jeremiah Zagar aprendió esto de primera mano.
En su último proyecto para Netflix, acelera – Una película sobre un explorador del baloncesto de los Philadelphia 76ers que descubre a un gran jugador en España – Zagar asumió el reto de revivir la cultura del baloncesto de Filadelfia por el bien de la película.
En esta entrevista de Todas las cosas consideradasZagar habló con Sheryl W. Thompson de NPR sobre encontrar su camino en el cine, integrar su amor por la ficción y la narración documental, y llevar su amor por Filadelfia a la pantalla grande.
Esta entrevista ha sido editada por su extensión y claridad.
Cheryl W. Thompson: Tengo que preguntarte, ¿es cierto que le dijiste a Adam Sandler que no querías dirigir esta película y que no tenías absolutamente ningún interés en ella?
Jeremías Zagar: Yo no tenía número Interesante, pero obtuve el guión y fue hermoso. Quiero decir, fue un guión bellamente escrito, pero creo que cuando estás haciendo un proyecto que va a tomar años de tu vida, realmente necesitas sentir que puedes enamorarte de él. No estaba seguro al principio. Quería asegurarme de que podía hacerlo de manera justa y que era mío, y que había suficientes posibilidades cinematográficas emocionantes para hacerme sentir y estar orgulloso. Así que le dije que no.
Pero entonces no podía sacarlo de mi mente. Ocurrió en Filadelfia. Y, ya sabes, se centra en el deporte del baloncesto que amo. Y entonces, ya sabes, comencé a pensar en formas en que podría hacerlo mío y convertirlo en algo de lo que pudiera enamorarme. Volví al teléfono con Adam y hablamos de él y parecía que nos llevábamos bien. Queríamos trabajar con todos los actores no profesionales y queríamos filmarlo de una manera que se sintiera auténtica tanto para la ciudad como para el deporte, y aportar el realismo que tanto me apasionaba.
Sé que eres de Filadelfia, ¿verdad? Es, por supuesto, una gran ciudad deportiva. Eres fanático del baloncesto. Y a veces, la película se siente como si hubiera sido creada por y para fanáticos de la NBA.
espero eso. Quiero decir, creo que Adam es un gran fanático de la NBA, al igual que muchas de las personas en la película. Quiero decir, ya sabes, una vez más, muchos jugadores reales de la NBA juegan ellos mismos o interpretan personajes basados en personas como ellos. Como saben, Guanchou fue un verdadero jugador de la NBA. Juega para los Jazz de Utah. Ya sabes, también es increíble como actor. Pero realmente puede jugar baloncesto maravillosamente, al igual que Anthony Edwards, y Kenny Smith hace lo mismo que el Dr. J, obviamente. Estas son personas reales que conocen el deporte de cerca. Entonces los ves haciendo lo que más aman en el mundo de una hermosa manera cinematográfica.
[Juancho Hernangómez] Interpretando a un fuerte delantero o centro de los Utah Jazz, protagoniza esta película como Bo Cruz, un joven atleta español que es descubierto por el personaje de Adam Sandler. Pero también hay otro talento de la NBA en la película, como Seth Curry, Doc Rivers, que tengo que decir que son de mi ciudad natal de Chicago y es el actual entrenador de los 76ers. y el doctor c. Quiero decir, realmente, Julius Irving es posiblemente el mejor jugador en la historia de los 76ers. ¿Cómo fue dirigir atletas profesionales que a veces se olvidan de dejar su ego en la puerta?
Así que tuvimos un gran entrenador de actuación aquí. Tengo un gran entrenador de actuación que trabaja con todos los actores no profesionales con los que he trabajado en mi vida. mi ultima pelicula nosotros somos los animales Actuó en tres chicos que nunca antes habían actuado en una película. Estuvo años con ellos y estuvo años con algunos futbolistas, dos años con Guanchou. Y tengo que decirte que estos tipos no tienen ego en absoluto. Son como las personas más dulces, extrovertidas y maravillosas. Crees que van a ser… porque tienen estos contratos gigantes y están en esta etapa gigante, y van a ser difíciles de alguna manera. Pero son personas muy agradables y sensibles con las que han trabajado. [our acting coach] Y trabajé con Adam y ella trabajó conmigo. Y fue simplemente una delicia. Quiero decir, fue genial estar con ellos.
Hay muchas películas deportivas sobre los desvalidos o sobre un atleta que intenta triunfar. Pero este, debo decir, se ve diferente. No se trata solo de deportes. Entonces, tampoco es necesario que te interesen los deportes para disfrutar de la película, ¿verdad?
No creo que tengas que ser un aficionado a los deportes en absoluto. De hecho, le mostré a mi madre los primeros fragmentos de la película y ella los vio y dijo: «¡Oh, Dios mío, me encanta el baloncesto!»
Ella no sabe nada de este deporte. Creo que lo que tratamos de hacer fue tratar de hacerlo tan hermoso como bailar y dejar que los sentimientos fueran lo que dirigía la escena. Entonces, incluso si estás viendo un juego, estás siguiendo los sentimientos de los personajes. Has estado siguiendo los sentimientos de Stanley o has estado sintiendo esos sentimientos, los altibajos de esos momentos, para que puedas amar la película sin importar quién eres o de dónde eres.
En el pasado, Jeremiah, pasé mucho tiempo trabajando en documentales. ¿Cómo afectó eso la forma en que se trató a Hustle?
Creo que nuestro espíritu como cineastas es siempre hacerlo realidad. Sabes, quiero ver películas de fantasía que sean como documentales y documentales que parezcan películas de fantasía, supongo. Me encanta la originalidad, la honestidad y la privacidad. Y me gusta el lenguaje del documental. Entonces, lo que hicimos fue usar el lenguaje del documental y ponerlo en esta forma ficticia. Y creo que hace que las escenas parezcan reales y correctas, y ese es siempre el punto.
¿Puedes hablar sobre el papel de Filadelfia en la película? ¿Cómo fue para ti, como nativo, emprender este proyecto?
fue un honor Quiero decir, qué cosa increíble poder volver a tu ciudad, ya sabes, con una película gigante que, ya sabes, trae el potencial económico a la ciudad. Philly me ha apoyado toda mi vida. Obviamente, crecí allí. … y sabes, me encanta cada pequeño aspecto de esa ciudad. Amo la gente, amo la cultura deportiva, amo la cultura artística de la ciudad. Y por eso fue emocionante poder detallar mi juventud y mi amor por esta película.
Adam fue genial al decir: «Muéstrame dónde está la verdadera Filadelfia, y muéstrame dónde creció. Y la pondremos allí». E incluso cuando tomamos fotografías en el estudio, reflejamos las ubicaciones reales, por lo que se verá como una casa en Filadelfia. Lo estábamos construyendo desde cero, y era importante tener esa autenticidad.
Ves las cosas de otra manera, como las ve la gente que vive en la ciudad. Obviamente nos estamos refiriendo rocoso Mucho, pero hay una hermosa escena en rocoso Donde dirige el mercado italiano. Pero mi experiencia en el mercado italiano, en el que crecí a un par de cuadras de distancia, es que caminas por él y compras tus alimentos, ya sabes, obtienes ollas y sartenes allí, ya sabes, y quería mostrar ese tipo de Filadelfia que también hay calidad de vida en la ciudad.
La entrevista en audio fue producida y editada por Kat Spusato y Lucy Perkins.
«Emprendedor. Entusiasta de la música. Comunicador de toda la vida. Aficionado al café en general. Académico de Internet».
