Georgie Drexler, médico ganador de un Grammy y un Oscar de vuelta a boston El sábado 12 de noviembre trajo las guitarras y el disco de temas nuevos de su disco «Tinta y Tiempo».
Drexler nació en Montevideo, Uruguay, de padre judío que había huido del Holocausto. Ejerció la medicina antes de convertirse en cantautor a tiempo completo y mudarse a Madrid en 1995. Ganó varios premios Grammy Latinos, y fue nominado a nueve más en el próximo Grammy Latino, así como un Premio de la Academia por su música en la película » Diarios de motocicleta».
Entrevista con Simon Rios de WBUR Drexler Sobre el impacto de la pandemia en su música, el proceso de composición y sus sentimientos sobre la prominencia de su tierra natal.
La entrevista ha sido traducida del español y editada para brevedad y claridad.
Simone Rios: Georgie, antes que nada quiero decirte que soy una gran fan de tu música, y con la mitad de mi familia en Uruguay, es un honor poder hablar contigo.
Jorge Drexler: Muchas gracias por contar conmigo.
Mi primera pregunta viene de un amigo en Uruguay. Quería que le preguntara si usted se considera ciudadano del mundo, ciudadano de Uruguay o ambos.
A decir verdad, me siento amado en toda América Latina: en todos los lugares donde se habla portugués y español, incluidas las partes de habla hispana de los Estados Unidos y Canadá. Me siento como en casa en Porto Alegre, [Brazil]. Me siento como en casa en Medellín, [Colombia]. Me siento como en casa en Madrid. Me siento como en casa en Temuco, Chile y en Guadalajara, México. Soy muy afortunado, la música me ha dado un sentido de pertenencia a muchos lugares, sin importar si significa ciudadanía o no, que es un concepto legal.
Tus canciones suenan muy elaboradas y diferentes a cualquier otra cosa que tú o cualquier otra persona haya escrito. Hable sobre el proceso de composición, cómo comienza la canción y cómo se desarrolla.
Las canciones que estás tratando de encontrar no te salen por la puerta. Tienes que lograr ese estado mental en el que estás tan despierto que todo lo que escuchas, lees o ves se queda contigo y puede convertirse en una canción. Escribir es difícil no solo desde el punto de vista técnico de escribir palabras y música, sino también desde el punto de vista emocional, porque realmente te pones a prueba cuando escribes.
Mi canción favorita es «Aquiles por su talón es Aquiles», que se traduce como «Aquiles es Aquiles por sus talones». ¿Recuerdas haber escrito esto?
Sí, lo recuerdo. Empecé a escribir en Río de Janeiro y creo que todo sucedió al mismo tiempo: la letra y la música. es para un amigo [the Brazilian musician and comedian] Paulinho Mosca. Se inspiró en una historia que compartió conmigo y en una situación personal que enfrentaba, y escribí esta canción en mi habitación de hotel. Es una canción que me gusta mucho. ¿por qué? Porque nos ayuda a vivir con nuestros defectos, de hecho a dar gracias por nuestros defectos, sabiendo que nuestros defectos nos distinguen tanto o más que nuestras virtudes.
¿Qué tipo de impacto ha tenido la pandemia en tu carrera musical?
La pandemia fue muy difícil para mí como compositor. Escribí mucho, pero no pude terminar las canciones. Me faltaba la etapa final de escribir una canción, que es el proceso de compartirla. Antes de la pandemia, en las casas de mis amigos, tocaba canciones que estaba escribiendo para un álbum, y esos momentos me ayudaron a terminar partes de una canción tan pronto como sonaba para otros humanos. No tuve eso durante la pandemia y eso fue todo un desafío.
De aquí salió «Tinta y Tiempo» – o «Ink and Time» – de mi último álbum. Es una especie de mantra escrito por un escritor para sí mismo, diciéndome que no me impaciente, que no trate de grabar mis palabras en el granito, sino que las deje llevar por el viento y confíe en que el tiempo y la tinta harán su trabajo.
Quiero preguntarte sobre tu país de origen, Uruguay. Es visto como uno de los países más prósperos de América Latina: The New York Times publicó recientemente un artículo que presenta a Uruguay como un modelo de sostenibilidad para el mundo. Siendo uruguayo, ¿tú también lo ves así?
Creo que Uruguay, más que prosperidad, porque no es un país rico, es un país muy rico con democracia. Tiene un espíritu democrático muy fuerte. Tenemos un diálogo político. Cuando se elige un presidente, el ex presidente, aunque no sea de su partido político, es acompañado por sus sucesores mientras estén en el cargo.
En Uruguay tenemos 3,5 millones de personas en un país escasamente poblado. Pero tenemos muchas personalidades en la literatura, la música, el cine, la danza y el teatro. Tenemos un gran desarrollo cultural y tenemos nuestra propia identidad.
Con todo tu cariño por tu país, ahora vives en España. ¿Alguna vez pensaste en volver a vivir a Uruguay?
Tengo tres hijos nacidos en España, y si me fuera a vivir a Uruguay perdería mucho contacto con ellos. Pero sí, me gustaría vivir una vida mixta, como el difunto poeta uruguayo Mario Benedetti, que vive unos meses en Montevideo y unos meses en Madrid. Realmente me gustaría, y estoy en camino de intentar hacerlo, pero todavía me quedan algunos años.
¿Qué planeas tocar en tu fiesta de Boston?
Estoy aquí para presentar mi nuevo álbum con una gran banda nueva que estoy liderando. Me acompañan tres hombres y tres mujeres, la primera vez que trabajé con una compañía en igual número de ambos sexos. Tocaré canciones con la nueva banda y, por supuesto, también canciones de otros álbumes.
La reportera Tibisai Zia contribuyó a esta historia.
«Analista malvado. Explorador. Solucionador de problemas. Adicto a los zombis. Aficionado al café. Escritor. Aficionado al tocino. Lector amistoso».
