Birmingham, Alabama. FleetioFleetio Go, una empresa de software de gestión de mantenimiento de flotas, anunció el lanzamiento de una opción en español en su aplicación móvil de mantenimiento de flotas, Fleetio Go.

Según un comunicado de prensa reciente, «Al ofrecer traducción al español, Fleetio permite a los hablantes nativos gestionar las responsabilidades de la flota con mayor rapidez y confianza, lo que en última instancia mejora los resultados generales del mantenimiento de la flota».

«Los empleados de habla hispana pueden desempeñar un papel fundamental para garantizar que las flotas actuales operen de manera segura y eficiente, pero las barreras del idioma a veces obstaculizan la evaluación y la finalización precisa de los flujos de trabajo de mantenimiento de la flota», según el comunicado de prensa. «Fleetio Go en español ayuda a eliminar la fricción, permitiendo a los hablantes nativos presentar inspecciones, registrar entradas de combustible y completar órdenes de trabajo en su idioma preferido».

“En Fleetio, entendemos la importancia de una fuerza laboral diversa en la industria de mantenimiento de flotas”, dijo Esteban Contreras, vicepresidente de Producto de Fleetio. “Al ofrecer Fleetio Go en español, le estamos brindando las herramientas a casi una cuarta parte de nuestra base de clientes. y los recursos que necesitan para sobresalir en sus funciones. Esto “no solo simplifica las tareas diarias y mejora la comunicación, sino que, en última instancia, da como resultado una operación de flota más segura y eficiente para todos los involucrados”.

La aplicación Fleetio Go permite a los administradores de flotas, conductores y mecánicos completar actividades de mantenimiento de flotas desde cualquier lugar. Desde programar el mantenimiento de vehículos hasta realizar inspecciones integrales con informes digitales, Fleetio Go facilita la gestión del mantenimiento de la flota sobre la marcha.

Configurar el idioma predeterminado del dispositivo móvil en español (ES) permite a los usuarios experimentar Fleetio Go automáticamente en español cuando inician sesión. Los usuarios también pueden cambiar entre inglés y español en cualquier momento dentro de la aplicación. Además, Fleetio ofrece artículos, videos y soporte en español vía correo electrónico o chat, que sirven como recursos valiosos para la tutoría y el autoaprendizaje.

La compañía afirma que al romper las barreras del idioma, la aplicación Fleetio Go en español desbloquea varios beneficios clave para las flotas, incluido un tiempo de capacitación reducido que permite a los conductores y técnicos aprender en su idioma nativo, lo que reduce la necesidad de recursos de capacitación especializados; Una mayor finalización de tareas también involucra a los empleados de habla hispana con notificaciones automáticas en su idioma preferido, lo que permite que las inspecciones, las tareas de mantenimiento preventivo y las reparaciones no planificadas se resuelvan de manera oportuna. Y finalmente, mejorar el cumplimiento miElimina las barreras del idioma en torno a la notificación de problemas y ayuda a las flotas a recopilar datos de órdenes de trabajo importantes y consistentes, promoviendo una mejor comprensión del estado de los activos y el costo total de propiedad.

«La aplicación Fleetio Go en español ha ayudado a eliminar la barrera del idioma para nuestro personal de campo y técnicos, poniendo a todos en sintonía con respecto al mantenimiento de las unidades de la flota», dijo Ernest García, director de gestión de flotas y sistemas comerciales de Gothic Landscape. «Tener la aplicación disponible en español ha aumentado la seguridad y la concientización en toda la empresa».