cleveland – (alambre de trabajo) – Los generadores portátiles son una herramienta importante utilizada por los consumidores en los Estados Unidos para proporcionar energía de respaldo de emergencia durante cortes de energía causados por tormentas polares, huracanes, incendios, huracanes y otros eventos climáticos severos para alimentar calentadores/aires acondicionados, equipos médicos críticos para el hogar , refrigeradores y otras necesidades básicas. La Asociación de Fabricantes de Generadores Portátiles (PGMA, por sus siglas en inglés) reconoce la importancia de recordar a todos los residentes de los EE. UU. cómo usar de manera segura los generadores portátiles como fuente de energía secundaria antes y donde ocurran condiciones climáticas adversas.
Desafortunadamente, el otoño pasado, una nueva investigación financiada por la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) reveló que los residentes de EE. no tienen el mismo nivel de urgencia necesario para motivar la acción preventiva que las palabras en inglés utilizadas para estas advertencias. Los hallazgos de la NOAA de que el idioma que habla una persona puede afectar su capacidad para prepararse para condiciones climáticas adversas debería preocuparnos a todos. Ha sido una parte importante de la misión de PGMA tomar medidas proactivas ahora para evitar tragedias en el futuro.
Para garantizar que todos los residentes de los EE. UU., incluidos los 41 millones de hablantes nativos de español en los EE. UU. (más los 11,6 millones de bilingües), tengan acceso a información vital sobre la seguridad de los generadores, la Asociación de Fabricantes de Generadores Portátiles ha tomado sus propias medidas para garantizar que los hablantes del idioma puede español Acceso a información de seguridad de generadores de alta calidad y fácil comprensión. El compromiso de entregar mensajes de seguridad en dos idiomas es una extensión de la misión central de PGMA.
Primero, el sitio de seguridad dedicado a PGMA, www.takeyourgeneratoroutside.com, ahora responde automáticamente a la configuración de idioma del navegador web. Es decir, si un hogar de habla hispana ha establecido la preferencia de idioma de su navegador en español, www.takeyourgeneratoroutside.com Automáticamente se presentará en español. Además, el sitio también tiene un botón de alternar ubicado en la parte inferior derecha del pie de página para cambiar manualmente el idioma de inglés a español y viceversa, según sea necesario.
Además, Oficial de Información Pública de PGMA, guillermo rodriguez, es bilingüe y está disponible para transmitir importantes mensajes de seguridad en inglés o español, según las necesidades de la audiencia. Se puede contactar a Guillermo a través de la sección de prensa del sitio web takeyourgeneratoroutside.com. Está disponible para proporcionar información en tiempos de crisis, pero también en tiempos de preparación, antes de que se produzcan condiciones meteorológicas adversas. Guillermo es sensible a las necesidades de los hispanohablantes y le apasiona brindar información precisa y convincente a esta audiencia.
Acerca de PGMA
La Asociación de Fabricantes de Generadores Portátiles (PGMA) es una asociación comercial que busca desarrollar e influir en los estándares de seguridad y rendimiento para los productos de nuestra industria. La asociación también se dedica a educar a los consumidores y comerciantes sobre el uso seguro de generadores portátiles y ha desarrollado el sistema Take it Outside.™ campaña para apoyar su misión. Formado en 2009, los miembros de PGMA incluyen a los principales fabricantes de generadores portátiles vendidos en América del Norte y una gran mayoría de la industria. www.pgmaonline.com.
Las empresas miembros incluyen: Compañía estadounidense de motores HondaY Briggs & StrattonLLC, Equipo de potencia campeónY Equipo de potencia DuroMaxY Equipos de energía de FirmanY Sistemas de energía de GeneracY Harbor Freight Tools EE. UU., Inc.Y Yamaha Motor Corp Estados Unidosmiembros asociados, Figaro USA, Inc.Y Toldos de seguridad GenTentY Ingeniería de sensores Nemoto Co., Ltd. Limitado.,.
«Zombieaholic. Nerd general de Twitter. Analista. Gurú aficionado de la cultura pop. Fanático de la música».
