Memorando del personal de Tim Cook a los empleados de Apple

En el décimo aniversario de la muerte de Steve Jobs, el CEO de Apple, Tim Cook, dijo a los empleados que el visionario cofundador estará ansioso por ver qué desarrolla la compañía a continuación.

Los comentarios llegaron en el memorando interno, obtenido por Bloomberg News, junto con otros esfuerzos de la compañía el martes para celebrar el aniversario. Apple reemplazó su página de inicio en honor a Jobs y publicó una carta de la familia Jobs. Cook también publicó un video de Jobs en su cuenta de Twitter.

El correo electrónico completo que Cook envió al personal está aquí:

Equipo,

Hoy se cumple el décimo aniversario de la muerte de Steve. Es un momento para celebrar su vida y reflexionar sobre el extraordinario legado que dejó.

Steve cree que «las personas apasionadas pueden cambiar el mundo para mejor». Esta es la filosofía que lo inspiró a crear Apple. Ella vive en nosotros hoy.

Steve fue muchas cosas: maravilloso, divertido, sabio, esposo, padre, amigo y, por supuesto, un visionario. Tenemos el desafío de ver el mundo no como era, sino como podría ser. Ha ayudado a muchas personas, incluyéndome a mí, a ver el mismo potencial en nosotros. No pasa un día sin que no lo piense.

Este año, como cualquier otro, recordamos el profundo impacto que nuestros productos tienen en el mundo. Me siento muy afortunado de pasar nuestros días creando herramientas altamente innovadoras que conectan a las personas, las inspiran a pensar de manera diferente y las empoderan para que también tengan un impacto en el universo. Es uno de los muchos regalos que Steve nos ha dado a todos.

Espero que Steve esté aquí para ver la forma en que vive su espíritu en todo su gran trabajo. Pero, sobre todo, espero que vea lo que haces a continuación. Steve dijo una vez que sus logros de los que más se enorgullecen son los que aún no se han logrado. Pasaba todos los días imaginando un futuro que nadie más podía ver y trabajando sin descanso para darle vida a su visión.

Steve era un personaje único, pero nos enseñó a todos a volar. Lo extraño y siempre lo apreciaré.

Tim

«Las personas apasionadas pueden cambiar el mundo para mejor». – S.J. Es difícil creer que han pasado 10 años. Te celebramos hoy y siempre. pic.twitter.com/x2IUnlO7ta

– Tim Cook (@tim_cook) 5 de octubre de 2021

Jobs murió en octubre de 2011 a la edad de 56 años, dos meses después de dejar el cargo de director ejecutivo y nombrar a Cook como su reemplazo.

Cook, de 60 años, podría permanecer en su puesto actual hasta al menos 2026 dependiendo de los pagos de acciones y otros factores, y la administración de la compañía incluye una variedad de posibles sucesores.