Oneus se convierte en príncipes sirenas cantando en español «La Dolce Vita»

Oneus se convierte en príncipes sirenas cantando en español «La Dolce Vita»

Oneus lanzará su décimo álbum de estudio, “La Dolce Vita”, el 26 de septiembre [RBW]

Destacar es crucial en el K-Pop. Pero eso no es un problema para la boy band Oneus, porque su concepto esta vez es definitivamente único ya que cada miembro se convierte en príncipes sirenas y canta su amor en español.

“Nuestro objetivo con este álbum era sorprender a los fans”, dijo Kyunhee al Korea JoongAng Daily en una entrevista realizada antes del lanzamiento del décimo EP del grupo, “La Dolce Vita”, hoy a las 6 p.m.

La boy band, que debutó en enero de 2019, incluye actualmente cinco miembros: Seoho, Leedo, Keonhee, Hwanwoong y Xion.

«Ya habíamos hecho cosas en las que sabíamos que éramos buenos, así que esta vez queríamos probar algo completamente nuevo. Pero aunque era un nuevo desafío para nosotros, queríamos hacerlo bien y escuchar a la gente decir que hicimos un buen trabajo». , así que pensamos mucho en lo que podemos hacer.

Este álbum de cinco pistas es el primer álbum nuevo de la banda en cuatro meses desde su último EP ‘Pygmalion’ y también el segundo álbum desde que el ex miembro Ravn dejó la banda en noviembre del año pasado.

Oneus lanzará su décimo álbum

Oneus lanzará su décimo álbum de estudio, “La Dolce Vita”, el 26 de septiembre [RBW]

Para dar un giro sorprendente, Oneus recurrió a una idea y un lenguaje completamente nuevos. Hasta la fecha, Oneus se ha caracterizado por plantear temas muy coreanos en su música, como se ve en canciones como “Lit” (2019) o “Luna” (2021), al incorporar elementos tradicionales coreanos no solo en las notas musicales sino también en las vestimenta y letra.

Pero para «La Dolce Vita», no sólo el título del álbum está en español, que significa «Vida Hermosa», sino que el título de la canción principal también está en español: «Baila Conmigo», que significa «Baila conmigo». .

Pop dance latino inspirado en la historia de “La Sirenita”, donde los integrantes de Oneus se transforman en príncipes sirenas a quienes se les da un día bailar en la pista con quien aman. La melodía se inspiró en la «Danza húngara n.º 4» de Brahms, que reinterpretaron en un estilo mombaton latino contemporáneo.

READ  ¿Extrañaste viajar? Estos programas y películas en Netflix y Disney + Hotstar te llevarán a lugares

“Cuando escuchas ‘Latin Dance’ por primera vez, piensas en una pareja bailando apasionadamente vestida de rojo, o toros de pelea, o cualquier cosa vestida de rojo”, dijo Keonhee.

«Pero en lugar de elegir la opción obvia, quisimos darle un nuevo giro y usar el azul como color principal. En La Sirenita, la princesa renuncia a su voz y corre el riesgo de convertirse en burbujas en el mar sólo para estar con su amor». Así que nuestra canción también trata sobre ese deseo de estar con la persona que deseas desesperadamente, incluso si sabes que este puede ser tu último momento.

Oneus lanzará su décimo álbum

Oneus lanzará su décimo álbum de estudio, “La Dolce Vita”, el 26 de septiembre [RBW]

La versión en español de «Baila Conmigo» es otro regalo para los fans de habla hispana del grupo.

Esta es la primera vez que Oneus canta una canción completa en español y la lanza como tema oficial. Los miembros tuvieron mucho cuidado para asegurarse de que su pronunciación fuera correcta, e incluso la melodía fue cambiada en algunas partes para adaptarse a la diferencia lingüística entre coreano y español, según Seoho.

“Como el español era un idioma nuevo para nosotros, nos puso un poco ansiosos y nerviosos por no entenderlo bien”, dijo.

«Pero nuestro manager realmente nos ayudó a relajarnos y grabar bien. Uno de nuestros profesores nativos de español también nos dijo que sonamos casi auténticos, así que estamos emocionados de escuchar lo que los fans tienen que decir. Hay una parte en la que la melodía es completamente diferente». , por lo que será una experiencia interesante escuchar las dos pistas y comparar las diferencias.

“Le hablé cada palabra a Papago y escuché otras canciones con palabras similares para ver cómo se pronunciaban en diferentes situaciones”, dijo Keonhee. Papago es un servicio de traducción local ofrecido por la empresa de tecnología Naver y es conocido por su función de reconocimiento de voz de alta calidad.

READ  Festival de Cine Francés para celebrar la libertad abre en Nuevo Taipei

Keonhee continuó: «La misma palabra se puede pronunciar de manera diferente dependiendo de cuándo necesitas decirla muy claramente o cuándo puedes dejarla fluir un poco». «Pero podemos cambiar completamente el significado de una palabra si la pronunciamos de manera muy diferente, así que hicimos todo lo posible para sacar lo mejor de la canción mientras maximizamos la emoción detrás de las palabras. Estamos muy orgullosos de lo que obtuvimos». y esperamos que los fans lo esperen tanto como nosotros”.

Oneus lanzará su décimo álbum

Oneus lanzará su décimo álbum de estudio, “La Dolce Vita”, el 26 de septiembre [RBW]

Antes de «La Dolce Vita», Oneus había incorporado una historia ficticia de seis reyes en sus álbumes anteriores, donde gobernaban el antiguo mundo humano y eran encerrados por un dios del sol que se ponía celoso del amor y respeto de la gente hacia ellos.

La historia comenzó a principios de 2020, cuando Oneus participó en el programa de competencia de K-pop exclusivamente masculino de Mnet «Road to Kingdom», de abril a junio de ese año. El último disco se despide por ahora de esta historia, para comenzar un nuevo capítulo.

Oneus comenzará su segunda serie de giras mundiales, también titulada «La Dolce Vita», con dos conciertos en Japón el próximo mes. La banda está programada para presentarse en Corea, Japón, Europa y Estados Unidos como parte de la gira, y las ubicaciones y fechas específicas se revelarán en los próximos días.

Keunhee dijo: “Durante nuestra primera gira, hubo momentos en los que sentí que quería expresarme con los fans pero no podía.

«Traté de aprender el idioma lo mejor que pude, pero había límites en lo que podía hacer. Espero que esta canción en español les ayude a sentirse más bienvenidos. Me concentré mucho en dar una buena actuación en el pasado, pero ahora Quiero centrarme más en comunicarme mejor”. Con la audiencia y darles energía.

Dar energía positiva e influir en las masas con el bien siempre ha sido el objetivo de Oneus desde el primer día de su existencia. Así como los fans les dan la motivación para seguir adelante, los miembros esperan convertirse en la razón por la que su club de fans, Tomoon, esté feliz y sigan adelante con sus vidas.

“Nuestro objetivo es hacer que Tomon se sienta tan orgulloso que sus hombros se eleven hasta la cima del techo”, dijo Hwang Woong cuando se le preguntó sobre el objetivo de Oneus para “La Dolce Vita”.

«Quiero que los fans puedan decir con orgullo: ‘Me gusta este artista’ en cualquier lugar y sentirse seguros al decirlo. Siempre hemos actuado con este objetivo en mente y espero que nuestra primera canción en español sorprenda a la gente al escuchar nuestra canción». en las calles de todo el mundo. Creemos que si hacemos lo mejor que podemos en cada situación, sucederán cosas buenas.

«Ahora estamos en nuestro quinto año», dijo Shion, el miembro más joven del grupo. «Se dice que siete años han sido muy difíciles para los ídolos del K-Pop. Pero vemos a muchos grandes artistas que continúan trabajando y lanzando buena música. Creo que todavía somos como niños. Queremos continuar y hacer canciones de Oneus. conocido por la gente”.

Por Yoon So-yeon [[email protected]]

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *