Funcionarios de salud dijeron el viernes que el virus que causa la poliomielitis se detectó en las aguas residuales de la ciudad de Nueva York en otra señal de que la enfermedad, que no se ha visto en los Estados Unidos durante una década, se está propagando silenciosamente entre las personas no vacunadas. .

Las autoridades de salud de la ciudad, el estado de Nueva York y el gobierno federal dijeron que la presencia del virus de la poliomielitis en las aguas residuales de la ciudad indica que el virus puede estar propagándose localmente.

Las autoridades han instado a los padres a vacunar a sus hijos contra la enfermedad potencialmente mortal.

«El peligro para los neoyorquinos es real, pero la defensa es muy simple: vacunarse contra la poliomielitis», dijo el Dr. Ashwin Vasan, comisionado de salud de la ciudad de Nueva York. “Con la propagación de la polio en nuestras comunidades, no hay nada más importante que vacunar a nuestros niños para protegerlos de este virus, y si usted es un adulto que no está inmunizado o ha sido vacunado de manera incompleta, elija vacunarse ahora. es completamente prevenible y debería ser Su reaparición es un llamado a la acción para todos nosotros”.

Dr. José R. Romero, director del Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades: Sabemos que la poliomielitis se propaga silenciosamente, y es probable que haya muchas más personas que tengan polio y estén liberando el virus en estas comunidades. Este es también un recordatorio urgente e inspirador de la importancia de la vacunación”.

La ciudad de Nueva York se ve obligada a enfrentar la poliomielitis mientras los funcionarios de salud de la ciudad luchan por vacunar contra la viruela del mono a los residentes en riesgo. y adaptarse a las pautas cambiantes de COVID-19.

“Estamos lidiando con una trifecta”, dijo el alcalde Eric Adams el viernes en CNN. «COVID todavía está muy presente. Polio, hemos detectado polio en nuestras aguas residuales, todavía estamos lidiando con la crisis de la viruela del mono. Pero el equipo está ahí.

El anuncio del descubrimiento del virus de la poliomielitis en la ciudad de Nueva York se produce poco después de que las autoridades sanitarias británicas anunciaran que habían encontrado pruebas de la propagación del virus en Londres, pero que no habían encontrado ningún caso en humanos. Los niños de 1 a 9 años en Londres son elegibles para dosis de refuerzo Miércoles de vacunas contra la poliomielitis.

En Nueva York, una persona quedó paralizada hace semanas por la poliomielitis en el condado de Rockland, al norte de la ciudad. Se encontró que las muestras de aguas residuales recolectadas en junio tanto en Rockland como en el vecino condado de Orange contenían el virus.

Los funcionarios de los CDC dijeron que el virus identificado en muestras de aguas residuales recolectadas en la ciudad de Nueva York no contenía suficiente material genético para determinar si estaba relacionado con el paciente del condado de Rockland.

La mayoría de las personas infectadas con polio no muestran ningún síntoma, pero aun así pueden transmitir el virus a otras personas durante días o semanas. La vacunación ofrece una protección poderosa, y las autoridades han instado a las personas que no han sido vacunadas a vacunarse de inmediato.

Las autoridades dijeron que, según brotes anteriores, es posible que cientos de personas en el estado hayan tenido polio y no lo sepan.

La poliomielitis fue una vez una de las enfermedades más aterradoras del país, con brotes anuales que causaban miles de casos de parálisis. La enfermedad afecta principalmente a los niños.

Las vacunas estuvieron disponibles a partir de 1955 y una campaña nacional de vacunación redujo el número anual de casos en EE. UU. a menos de 100 en la década de 1960 y menos de 10 en la década de 1970, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

Un pequeño porcentaje de las personas infectadas con polio sufren parálisis. La enfermedad es fatal para el 5-10% de las personas paralizadas.

Todos los escolares de Nueva York deben vacunarse contra la poliomielitis, pero se sabe que los condados de Rockland y Orange son centros de resistencia a la vacuna.

Según los datos de vacunación infantil más recientes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), alrededor del 93 % de los niños de 2 años han recibido al menos tres dosis de la vacuna contra la poliomielitis. Pero la tasa es solo del 80 % en el estado de Nueva York y mucho más baja en el área circundante donde se ha informado un caso de poliomielitis: solo el 60 % en el condado de Rockland y el 59 % en el condado de Orange, según datos estatales.