El primer recuerdo del director alemán Werner Herzog es la guerra. Tenía dos años y medio en abril de 1945, y su madre lo despertó en medio de la noche, lo envolvió en mantas y salió corriendo para observar los ataques aéreos aliados contra la ciudad alemana de Rosenheim, que estaba a 40 millas de distancia.
“Todo el cielo [was] «Pulsa lentamente, rojo y naranja», dice Herzog. «De repente supe que había algo ahí fuera. Hay un mundo ahí fuera. Hay una guerra ahí fuera. Hay un incendio forestal ahí fuera, y sentí curiosidad».
Herzog ha viajado por el mundo durante décadas, haciendo películas sobre personajes intensos y circunstancias duras. Su película de 1982 fitzcarraldo, Que fue filmada en la selva amazónica, Cuenta la historia de un amante de la ópera europeo en Perú que intenta cruzar la montaña con un barco de vapor. Su documental de 2005, el hombre gris, Seguí a un hombre que vivía en Alaska entre osos pardos, hasta que uno se lo comió.
En ocasiones, el trabajo puso a Herzog en peligro inmediato. Filmó el documental en 2016. En el infierno Al borde de un volcán activo, donde dice: “Gotas de lava cayeron sobre nosotros, llovieron sobre nosotros; algunas eran muy grandes, del tamaño de un coche, del tamaño de un camión”.
A pesar de los riesgos, Herzog insiste en que conoce y respeta sus límites.
Dice: «Soy director y quiero volver con una película y quiero volver con vida porque quiero editar la película y quiero mostrarla al público». Pero añade: “Creo que si miramos profundamente en nuestra naturaleza humana, miramos profundamente en los rincones más oscuros de nuestras almas, las cosas ocultas en las profundidades de nuestras almas, tenemos que poner a los seres humanos en algún límite.
Ahora, a sus 80 años, Herzog reflexiona sobre su extraordinaria vida y las curiosidades que impulsaron su carrera en sus nuevas memorias. Cada uno para sí y Dios contra todos. Pero no lo leas esperando una confesión visceral: «No estoy interesado en este negocio», dice. «Nunca me gustó la meditación profunda».
Lo más destacado de la entrevista
Sobre lo que descubrió después de apuñalar a su hermano en el brazo y la pierna de un hámster cuando eran niños
Sabía que algo así nunca podría volver a suceder. …Esto es lo que formó mi personalidad. De un momento a otro aprendí que debes controlar lo salvaje que hay en tu interior. Tienes que ser disciplinado. Aún hoy, el 90% de lo que ves cuando me conoces es disciplina. La gente piensa que soy el hombre salvaje que hay. No, soy un profesional disciplinado.
Sobre los misteriosos enfrentamientos entre hermanos
Crecimos con nuestra madre que nos crió. Éramos tres hermanos y una madre. Vivíamos en una habitación en una especie de albergue. Por supuesto, teníamos nuestros enfrentamientos como hermanos. Incluso hoy nos resulta misterioso y extraño. No hace mucho, hace unos años, visité a mi hermano mayor en España… Estábamos en un restaurante de pescado y estudié el menú y él me pasó el brazo por el hombro y de repente sentí algo amargo en la espalda y olí a humo. . Me di cuenta de que había prendido fuego a mi camisa con su encendedor. Nos reímos tanto que todos alrededor de la mesa quedaron horrorizados. Pero a veces así trabajan los hermanos y me encanta mucho. Nos hacemos cosas hirientes unos a otros. esto pasa. El asunto no es tan grave. Alguien me dio su camiseta y nos refrescamos la espalda con unas copas de prosecco, y eso fue todo.
En parodia del tono siniestro de su novela
Narré mis escritos y comentarios y encontré mi voz. Pero es un sonido grandilocuente. Cuando hablo contigo, hablo como lo hago en los comentarios, hay un cierto estilo, una determinada interpretación, un cierto sonido hipnótico. …Me atraparon. Al público le encanta, así que lo hago por ellos también. …Pero todo es cuestión de rendimiento. Nunca creas que soy así como una persona normal. … [My wife] Él dará fe de que soy un marido educado.
Por qué el psicoanálisis no es «lo suyo»
No es saludable rodear demasiado el ombligo. Y no es buena idea recordar todos los traumas de tu infancia. Es bueno olvidarlos. Es bueno enterrarlos. No en todos los casos, pero sí en la mayoría. Entonces el psicoanálisis hace eso. No niego que es bueno y necesario en muy pocos casos. Sí, lo admito, pero no es asunto mío. Pero sigo diciéndoles a los hombres… «Preferiría morir antes que ir a un psiquiatra». Pero al mismo tiempo, “en lugar de morir, uso una peluca”. Mi cabello se ha adelgazado y está aceptable tal como está. …Las mujeres inmediatamente estarían de acuerdo conmigo. No puedes vivir con un hombre que empieza a usar pelucas.Cree que ahora es guapo y rejuvenecido.
Sé quién soy y sé de dónde vengo. Y sé hacia dónde me dirijo. Sin miedo, sin arrepentimiento. Ciertamente he cometido errores terribles y soy, en cierto modo, el resultado de mis derrotas. Que así sea. Ellos me formaron. Me hicieron pensar más allá de lo que normalmente pensaba antes.
Sobre su sensación de que es la única persona «cuerda» en Hollywood.
No habría podido producir unas 80 películas sin combinar mi inteligencia, racionalidad y profesionalidad. … Cuando miras la locura de Hollywood y todos estos eventos de la alfombra roja en las declaraciones de la alfombra roja … todo es locura performativa, en cierto modo límite, empalagoso, con vibraciones rosadas de helado de vainilla. Soy el único cuerdo. …Cada línea de mi diario te muestra que estoy completamente cuerdo en un océano de locura.
Sobre crecer en tiempos de guerra y posguerra
Fuimos bombardeados. Había un pie de fragmentos de vidrio, ladrillos y escombros en mi cuna cuando tenía 14 días. Por supuesto, crecí en la era de la posguerra: hambre y pobreza. Desde que tuve esta experiencia, tengo claro que no debería haber ninguna guerra. Estoy en contra de cualquier guerra. Por supuesto, lo que estamos presenciando ahora es terrible. [in the Middle East]. Es terrible. Y no debería ser así. Espero que llegue a un final rápido.
Sam Briger y Thea Challoner produjeron y editaron esta entrevista para su transmisión. Bridget Bentz, Molly Seavey-Nesper y Beth Novy lo adaptaron para la Web.
Copyright 2023 Aire fresco. Para ver más, visita Aire fresco.
«Analista malvado. Explorador. Solucionador de problemas. Adicto a los zombis. Aficionado al café. Escritor. Aficionado al tocino. Lector amistoso».
