Mucho antes de que artistas contemporáneos como Bad Bunny y Peso Pluma convirtieran la música latina en un fenómeno global imparable, muchos músicos legendarios se sintieron atraídos por la idea de grabar en español. Algunos de ellos se han adaptado con gracia al idioma. Otros flaquearon un poco, pero su honestidad les ganó adeptos en América Latina. Desde cantantes estadounidenses icónicos como Frank Sinatra y Tony Bennett hasta gigantes del rock ‘n’ roll como The Beatles y Queen, te sorprenderá esta lista de artistas que se han dejado seducir por los ritmos latinos y los han agregado a su repertorio.

Nat Rey Cole

El cantante y pianista nacido en Alabama fue uno de los primeros genios del jazz en hacer una incursión seria entre los compositores latinoamericanos. En 1958 fue puesto en libertad. Cole Espanyol, que contó con los sofisticados arreglos de Nelson Riddle. Cole cantó con un fuerte acento en español y portugués, pero extrañamente esto añadió una cualidad tierna a versiones íntimas de clásicos como “El bodeguero” y “Noche de ronda”. Animado por el éxito de este álbum, Cole grabó amigos de mayo (1959) -en Río de Janeiro- y Más del Cole Espanyol (1962). Su versión de «Aquellos ojos verdes» es atemporal.

los Beatles

Quizás los mejores embajadores de la cultura británica en la historia del rock, los Beatles sólo encontraron la música latina una vez durante su ilustre carrera. Antes de que el cuarteto firmara un contrato discográfico, Paul McCartney se enamoró de la versión de The Coasters del bolero mexicano «Bésame Mucho» y la añadió al repertorio de los Beatles en 1961. Su versión era en inglés, pero McCartney imitó la pasión de la banda. . Cantantes latinos cuando interpretaron la canción en vivo.

Tony Bennet

En 2012, el prolífico Tony Bennett centró su atención en la cultura latina con dueto viva, un encantador álbum de clásicos ingleses cantados junto a estrellas del mundo de habla hispana. Una característica única de esta grabación es que Bennett canta en inglés, mientras que sus estrellas invitadas lo acompañan en portugués o español. Entre las apariciones destacadas se incluyen el cantante de salsa nuyorican Marc Anthony, el cantautor dominicano Juan Luis Guerra y la cantante cubana Gloria Estefan. La sorpresa del álbum: una conmovedora interpretación de «Cold, Cold Heart» con Vicentico, líder de la banda de rock argentina Los Fabulosos Cadillacs.

reina

La banda británica Queen se hizo famosa por su épica canción de rock progresivo «Bohemian Rhapsody» y tenía muchos fans en Argentina y Brasil. Cuando finalmente realizaron una gira por esos países en 1981, el guitarrista Brian May quedó cautivado por la pasión de sus fans sudamericanos y les dedicó una canción que incluía algunas frases en español. «Las palabras de amor», una canción de rock que presenta el distintivo estilo de guitarra de May y la brillante interpretación vocal de Freddie Mercury, es uno de los aspectos más destacados del álbum de 1982. espacio caliente.