Biden pospone reunión de líderes de la OTAN tras tratamiento de conducto

WASHINGTON (Reuters) – El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, pospuso una reunión con el jefe de la OTAN y se saltó sus otros eventos públicos el lunes para someterse a una segunda endodoncia en otros tantos días, dijo la Casa Blanca.

«El presidente está bien y seguramente estará trabajando en su residencia esta tarde», dijo la secretaria de prensa Karen Jean-Pierre después del tratamiento en la Casa Blanca.

Biden reportó un dolor de muelas el domingo, lo que llevó a un equipo del Centro Médico Militar Nacional Walter Reed a realizar una radiografía y un tratamiento de conducto, según una carta de su médico distribuida a la prensa.

«El presidente toleró muy bien el procedimiento», escribió el doctor Kevin O’Connor sobre el tratamiento previamente no revelado. «No hubo complicaciones».

La Casa Blanca dijo que Biden, de 80 años, experimentó más dolor el lunes, recibió anestesia local y no necesitaba transferir sus poderes a la vicepresidenta Kamala Harris en virtud de la Enmienda 25 de la Constitución de Estados Unidos.

La esposa de Biden, la primera dama Jill Biden, comentó sobre el procedimiento en una campaña de recaudación de fondos en Nueva York y dijo que fue al consultorio del dentista de la Casa Blanca para ver cómo estaba Biden y que «estaba bajo sedación. Pero entró y estaba bien».

Cuando se le pidió que aclarara sus comentarios, un funcionario de la Casa Blanca dijo que Biden simplemente se sometió a anestesia local para el procedimiento.

Los procedimientos de endodoncia son populares para tratar los dientes infectados que causan dolor, especialmente en las personas mayores, dijo Asgir Sigurdsson, MD, jefe de endodoncia en la Facultad de Odontología de la Universidad de Nueva York. Dijo que millones de actuaciones se realizan cada año en los Estados Unidos con una tasa de éxito casi universal.

Sigurdsson dijo que a veces se requieren dos o más procedimientos para eliminar el tejido dental dañado y resolver el problema por completo. La anestesia local utilizada para adormecer el dolor durante el procedimiento puede dificultar el habla durante unas horas después.

«Una vez que lo trates adecuadamente, sanará sin complicaciones», dijo Sigurdsson.

Biden se sometió previamente a procedimientos de endodoncia en la década de 1990, como senador que supervisaba las audiencias de confirmación de la Corte Suprema para el juez Clarence Thomas.

Biden es la persona de mayor edad en ocupar el cargo de presidente de los Estados Unidos, y tanto su edad como su salud han sido el foco de los votantes mientras busca un segundo mandato de cuatro años en las elecciones de 2024.

Calentando resultados de búsqueda de líderes de la OTAN

Se reprogramó para el martes una reunión con el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, y una recepción para el personal diplomático. Harris asistió a un evento que celebraba a los atletas universitarios y no mencionó la ausencia de Biden.

La búsqueda de la OTAN liderada por Estados Unidos de un sucesor de Stoltenberg se ha intensificado con varios candidatos potenciales de Europa, ya que la alianza militar apoya a Ucrania, que no es miembro de la OTAN, en su respuesta a la invasión rusa.

Biden aún no ha identificado una opción conocida, según una persona familiarizada con el asunto.

Stoltenberg debe renunciar a fines de septiembre después de nueve años en el cargo.

Cualquier nuevo líder de la OTAN debe equilibrar el apoyo unificado de los miembros a Ucrania mientras se protege contra cualquier desarrollo que pueda enviar al grupo directamente a la guerra con Rusia.

Los secretarios generales de la OTAN generalmente se nombran a través de un proceso orientado al consenso, que involucra a los miembros del grupo 31. Estados Unidos ejerce una enorme influencia en todas las decisiones de la OTAN, con especial atención a las opiniones de Biden.

(Reporte de Trevor Honeycutt) Reporte adicional de Tyler Clifford y Doina Chiacou en Washington y Nupur Ananda en Nueva York. Editado por Jonathan Otis, Grant McCall y Leslie Adler

Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.