Fecha de publicación: 28/04/2023 17:52:05
Fecha de modificación: 28/04/2023 17:51:44
NORTHAMPTON — Por primer año desde el comienzo de la pandemia, la comunidad de South Deerfield comprometida con la agricultura sostenible (CISA) organizará su evento anual de narración de cuentos, Field Notes, en persona en la Academia de Teatro Musical.
El evento, que se celebró por primera vez en 2019, celebra las formas en que la agricultura y la alimentación locales impactan en la sociedad y en la vida de las personas. El evento de este año, programado para el domingo 30 de abril de 2 p. m. a 4 p. m., cuenta con siete narradores de diversos orígenes, incluido un agricultor y un restaurador.
«Algunas historias son divertidas e interesantes», dijo Lisa Goodrich, coordinadora de comunicaciones de CISA. «Algunas historias son reflexivas. Algunas historias son conmovedoras».
Durante las observaciones de campo de 2021, entregadas virtualmente, el agricultor Merrill Latronica de Greenfield contó una historia cuando los vientos se llevaron un invernadero recién construido y la comunidad se unió para reconstruirlo. Otras historias anteriores tocaron temas que van desde la crianza de los hijos como granjero, iniciar un negocio e incluso comer insectos.
Benito Torres, uno de los oradores de este año, contará su historia en español con una explicación en inglés proyectada en la pantalla detrás de él. Para los miembros de la audiencia que deseen entender todo el espectáculo en español, se proporcionarán servicios de interpretación.
Además de la interpretación de idiomas, los oyentes con discapacidad auditiva también tendrán la opción de seguir un enlace en su teléfono con subtítulos de lectura.
“Realmente queremos que las personas se sientan realmente bienvenidas y cálidamente integradas para escuchar las historias sobre las personas que cultivan nuestros alimentos, las personas que elaboran nuestros alimentos, las personas de la comunidad que defienden a otros que pueden no tener alimentos”, dijo Goodrich.
Este año, Christopher «Monty» Belmonte, ex locutor de radio de WRSI y actual locutor de NEPM, moderará Field Notes.
Los boletos de admisión general se ofrecen en forma de escalera mecánica a $10, $20 o $30 y se pueden comprar en la boletería de Academy of Music o en línea en bit.ly/3KrcMEb.
«Zombieaholic. Nerd general de Twitter. Analista. Gurú aficionado de la cultura pop. Fanático de la música».
