- El Manchester City busca levantar el título de la Champions por primera vez
- Chelsea ganó el título en 2012 al vencer al Bayern de Múnich en los penaltis
- El City ganó la Premier League y la Copa de la Liga esta temporada
- Chelsea terminó cuarto en la liga. Perdió la final de la Copa FA ante el Leicester City
Tiempo de copa
Chelsea levanta el trofeo de la Liga de Campeones por primera vez desde 2012.
Los cuentos de hadas de Agüero, un jugador del City que acaba de disputar su último partido con el equipo, no han terminado. El City ganó la Premier League y la Copa de la Liga. No solo el premio más grande del fútbol para los clubes.
Sergio Agüero del Manchester City luce triste tras el partido [Carl Recine/Reuters]🏆 ¡Campeones del Chelsea!
Ganador de la Champions League por segunda vez. Un objetivo es separar los dos lados … Eso importa.
El City sigue esperando este trofeo … Se ha convertido en el segundo equipo del Manchester en perder una final europea esta semana.
Resultado final: Manchester City 0-1 Chelsea
Jugadores y personal del Chelsea celebrando tras ganar la Champions League [Carl Recine/Reuters]Siete minutos añadidos
El reloj está corriendo
Los últimos cinco minutos del tiempo regular. ¿Se tomará el City el tiempo extra? ¿Chelsea aguantará (y agregará más)?
Ciudad presionando. Papas Agüero, Mendy lo atrapa bien. Como el portero Courtley Ambrose detrás de los troncos.
Entra el rey
La libra se ha detenido y Agüero llega en su última aparición con el Manchester City.
¿Será un final de cuento de hadas? Ha marcado 15 goles contra el Chelsea … incluido un hat-trick.
Quedan 14 minutos del tiempo normal. Lidera al Chelsea. La ciudad tiene un ángulo.
Sergio Agüero viene a reemplazar a Raheem Sterling [David Ramos/Reuters]¡Qué falta!
Rompiendo al Chelsea … Kante gana el balón, Havertz se lo pasa a Pulisic, que termina disparando desviado. Chelsea debería haber estado 2-0.
Ninguno de los equipos tuvo un disparo a puerta en la segunda mitad. Este debería haber sido el primero.
Las masas regresan
Solo un recordatorio de que hasta 16,500 fanáticos pudieron ingresar al estadio para participar en el partido final.
La asistencia oficial es 14.110, pero definitivamente se siente (y suena) mejor que el ruido de la multitud simulada.
Vista general de la pantalla grande que muestra la asistencia a los partidos [David Ramos/Reuters]Es bueno estar de vuelta 🥰#UCL #UCLfinal pic.twitter.com/PSPLrkMaf6
– Liga de Campeones (ChampionsLeague) 29 de mayo de 2021
sustitución
De Bruyne salió lesionado. Jesús lo reemplazó con un reloj de oro. Ambas sustituciones en la final hasta el momento se han lesionado.
Chelsea sigue liderando.
Kevin De Bruyne del Manchester City fue expulsado del campo tras sufrir una lesión [Pierre-Philippe Marcou/Reuters]¿Hasta cuándo vendrá Agüero?
Para un equipo que ha marcado 25 goles en la Champions League esta temporada, los delanteros del City cayeron tras la primera etapa del partido.
¿Cuánto tiempo se tarda en ver a Sergio Agüero en el partido de despedida del City? Mientras tanto, De Bruyne resultó herido.
Kevin de Bruyne responde después de que el jugador del Chelsea Kay Havertz anotara su primer gol [Susana Vera/Reuters]La ciudad tiene una habilidad especial para regresar
Arsene Wenger, uno de los rivales del Chelsea, el Arsenal, cree que el City ha defraudado a los atacantes hasta ahora, pero tiene «una habilidad especial para volver».
¿Quién de nosotros no cuenta con ellos? Volvemos a correr.
De vuelta bajo la carretera ¡Se busca la mitad grande!
🔵 0-1 🦁 # Ciudad de Manchester | https://t.co/axa0klD5re
Manchester City (@ManCity) 29 de mayo de 2021
‘Frío como hielo’
Havertz puso la ventaja entre los dos lados en la segunda mitad. El City dominó el balón y atacó la portería del Chelsea, y el equipo del técnico Thiago Silva perdió por lesión.
Pero el toque final «helado» significa que el Chelsea es el más feliz de ambos lados … con 45 minutos cruciales por delante.
Frío como hielo.#UCLFinal pic.twitter.com/tXsWPyjETu
Chelsea (ChelseaFC) 29 de mayo de 2021
Primera mitad (Manchester City 0-1 Chelsea)
Termina el cincuenta por ciento del tiempo regular.
El City tiene el 52 por ciento de la posesión, pero el Chelsea es el 100 por ciento de los goles.
sísssssss #UCLFinal @ Chelsea Football Club
Michael Ballack 29 de mayo de 2021
⚽ ¡gol!
Havertz adelanta al Chelsea su primer gol en la Champions League al final de la primera mitad.
Solo el quinto gol marcado por el City en 13 partidos de la Champions League esta temporada.
Manchester City 0-1 Chelsea
sustitución
Thiago Silva se fue. Parece que resultó herido en la ingle.
El exjugador del Paris Saint-Germain, que también jugó en la final del año pasado, esconde su decepción detrás de su camiseta al marcharse.
Thiago Silva, del Chelsea, ha sido sustituido tras sufrir una lesión [David Ramos/Reuters]Conmovedor comienzo
Fue un comienzo de la final muy emocionante (a diferencia de los otros finalistas, debo admitir). Pasó media hora, sin goles pero con mucha ilusión.
Ambos lados son iguales en goles (cero) y tiros a puerta (uno). El City está un poco por delante en posesión, pero esto es muy importante a menos que marque en la columna de goles.
El técnico del Manchester City, Pep Guardiola, respondió [Carl Recine/Reuters]Defensa sólida
Un recordatorio de que ambos equipos han concedido solo cuatro goles cada uno en la Champions League esta temporada … es decir, cuatro goles en 12 partidos cada uno contra el mejor jugador de Europa.
¡Cerca de Chelsea!
Maravillosa jugada de Chelsea. Werner golpea la portería … pero directamente al portero. Después de unos segundos, vuelve a ser Werner. Red lateral esta vez.
Hasta aquí esta estadística y actualización que hemos publicado.
¡Cosas prometedoras del Chelsea hasta ahora! 💪#UCLFinal pic.twitter.com/XGldCNhTvU
Chelsea (ChelseaFC) 29 de mayo de 2021
Control de la ciudad (todavía)
Se abrieron 10 minutos y el City estuvo mayormente con el balón. Dominó la pelota, con un impresionante 61 por ciento.
Solo un disparo a puerta todavía, pero no espero que ese número dure mucho.
Phil Foden del Manchester City juega con Antonio Rudiger del Chelsea [Pierre-Philippe Marcou/Reuters]aquí estamos
Es el puntapié inicial … 90 minutos (o más) en su camino. Manchester City comienza de derecha a izquierda en azul.
Aquí está quién ganó el partido final (según nuestros usuarios de Twitter):
Una «gran oportunidad» de penaltis
Ya preparamos una final europea de tanda de penaltis (a principios de esta semana, ¿te acuerdas?). Ahora, el ex campeón del Chelsea cree que éste seguirá el mismo camino.
«Hay una gran posibilidad de que el partido se dirija a los penaltis», dijo Petr Cech, mientras hablaba con BT Sport.
«Espero que el equipo esté listo y confiado en que ganaremos. El Manchester City es un equipo difícil de vencer. Será un partido entretenido, aunque esperas que sea un partido táctico».
Quiero que el City gane por Agüero, por favor hazlo.
– farhad (@ nyctophile34) 29 de mayo de 2021
Predecir el ganador
Un recordatorio de que todavía hay tiempo para predecir el ganador de la final de la Champions League.
Por supuesto, solo hay dos opciones.
¿Quién ganará la final de la UEFA Champions League 2021? Votación👇#UCLFinal
– AJE Sport (AJE_Sport) 29 de mayo de 2021
Los fans están acudiendo en masa
Hasta 16.500 fanáticos, el 33% de la capacidad del estadio, pueden ingresar al estadio para participar en el partido final.
Algunos residentes no están contentos con la forma en que los fanáticos ingleses se comportan afuera, pero ambos lados agradecerían su presencia en el estadio.
Una vista general de los fanáticos del Manchester City dentro del estadio antes del partido [Susana Vera/Reuters]
Aficionados del Chelsea dentro del estadio antes del partido [David Ramos/Reuters]
Un aficionado del Chelsea lleva una máscara protectora en el campo antes del partido [David Ramos/Reuters]
El comienzo – XIs
Ciudad de manchester: Ederson, Walker, Dias, Stones, Zenchenko, Gundogan, De Bruyne, Bernardo, Mahrez, Stirling, Foden.
Chelsea: Mindy, James, Thiago Silva, Rudiger, Azpilicueta, Kante, Jorginho, Chilwell, Mount, Havertz, Werner.
aquí estamos
Undécimo | Ederson, Walker, Dias, Stones, Zenchenko, Gundogan, De Bruyne (centro), Bernardo, Mahrez, Stirling, Foden
Ramas | Stephen Carson, Aki, Jesús, Agüero, Laporte, Rodrigo, Torres, Mindy, Fernandinho, Cancelo, García
⚽️ #UCLFinal
🔷 # Ciudad de Manchester | https://t.co/axa0klD5re pic.twitter.com/APXPDXtXTkManchester City (@ManCity) 29 de mayo de 2021
Noticias del equipo en! 📝#UCLFinal pic.twitter.com/BrKdO0jdId
Chelsea (ChelseaFC) 29 de mayo de 2021
¿Qué pasó en 2012?
Didier Drogba nos recuerda:
Cuando nos dispararon vulnerables, jugamos como campeones@ Chelsea Football Club @Liga de Campeones pic.twitter.com/bl8fTQgLmk
Didier Drogba (@idierdrogba) 29 de mayo de 2021
Día ajetreado en el aeropuerto
Aviones llenos de apasionados fanáticos ingleses con camisetas de fútbol y bufandas aterrizaban cada cinco minutos en el aeropuerto de Oporto el sábado.
Se esperaba que llegaran 40 vuelos desde Inglaterra a Oporto durante el día, y los primeros fanáticos llegarían a las 8:40 am (07:40 GMT).
A su llegada, los anfitriones dirigieron a los fanáticos de ambos equipos a los lados opuestos del aeropuerto, donde esperaban líneas de autobuses para llevarlos al centro de la ciudad donde se instalaron las zonas de aficionados.
Los aficionados del Manchester City se reúnen en Oporto antes del partido [Violeta Santos Moura/Reuters]Cual es tu expectativa?
¿Será el Manchester City? ¿O ganará el Chelsea la Champions League por segunda vez?
Vote en nuestro sitio Página de Twitter O aquí 👇:
¿Quién ganará la final de la UEFA Champions League 2021? Votación👇#UCLFinal
– AJE Sport (AJE_Sport) 29 de mayo de 2021
¿A qué hora empiezas?
El inicio del partido es a las 9 pm hora local en Portugal a las 19:00 GMT.
Pero si no tiene la suerte de estar allí, aquí hay algo bueno que la UEFA tiene para nosotros:
En cualquier parte del mundo estás mirando #UCLfinal?#UCL pic.twitter.com/lsodYYWLOm
– Liga de Campeones (ChampionsLeague) 29 de mayo de 2021
¿Por qué algunos residentes de Oporto están descontentos?
La decisión de último minuto de relajar las reglas de seguridad para COVID-19 para la final provocó indignación entre los lugareños cuando cientos de fanáticos ingleses desenmascarados llenaron los bares junto al río en Oporto el viernes por la noche.
Algunos residentes de Oporto temen un aumento en las infecciones debido a la propagación del coronavirus altamente contagioso en partes de Inglaterra después de que se identificó por primera vez en India.
«Si conquistan [the stadiums] Para inglés, debe estar abierto [them] Dijo Alexander Magalhaes, paseando por Oporto, que está lleno de aficionados.
Un usuario de Twitter escribió: «Esto es una vergüenza para todos los que continúan obedeciendo las reglas de salud».
¿Cómo se han comportado los dos equipos esta temporada?
El City ganó la Premier League inglesa y la Copa de la Liga por tercera vez consecutiva y quinta en siete temporadas.
Mientras tanto, Chelsea terminó cuarto en la liga y perdió la final de la Copa FA ante Leicester.
El Chelsea ha vencido al City dos veces esta temporada, 1-0 en la semifinal de la Copa FA y 2-1 a domicilio en la Premier League el 8 de mayo. El City, sin embargo, derrotó a los Blues en Londres 3-1 en enero.
¿Tendrá suerte el City por primera vez o volverá a ganar el Chelsea?
El Chelsea ganó la Liga de Campeones en 2012 al vencer al Bayern de Múnich en los penales. También han ganado la Liga Europea dos veces desde entonces.
El Manchester City está haciendo su primera aparición en la final de la Champions League.
Ambos presidentes no son nuevos en este momento. El entrenador del City, Pep Guardiola, espera ganar la Liga de Campeones por tercera vez después de llevar al Barcelona a las victorias en 2009 y 2011. El entrenador del Chelsea, Thomas Tuchel, busca lograr su primer éxito en la Liga de Campeones. La temporada pasada, el alemán llevó al Paris Saint-Germain a la final, perdiendo 1-0 ante el Bayern de Múnich.
Lea la previa final de la UEFA Champions League aquí.
«Emprendedor. Entusiasta de la música. Comunicador de toda la vida. Aficionado al café en general. Académico de Internet».
